1·It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.
这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。
2·It's an emotion that really brings people towards us and motivates them to help us.
它真的是一个能让人接近我们且促使他人帮助我们的情绪。
3·Numbers in this series crop up frequently in nature and the relationship between components tends towards 1.618, a figure known as the golden ratio in architecture and design.
这个数列中的数字常常不经意地在自然界中浮现，而数字间的比率关系接近1.618，它还是在建筑和设计上称为黄金比率的数字。
4·The smaller the window of propagation, the more this implementation style moves towards absolute consistency.
传播时间窗越小，这种实现风格就越接近绝对一致。
5·These graphs give us great insight to the application we're running: we're using lots of CPU and memory and creating more network traffic towards the end of the running job.
这些图形让我们深入了解正在运行的应用程序：我们正在使用大量CPU和内存并且在接近作业结束时造成更多网络流量。
1·We arrived at the hotel towards evening.
我们在将近黄昏的时候到达旅馆。
2·One day, towards the end of my fifth year at school we had a violent argument.
我入学校读书将近五个年头的时候，有一天，在我们之间爆发了一场激烈的争吵。
3·Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for a final onset.
将近傍晚，法军的攻势逐渐松懈，或许因为他们除了英国人之外还有别的交战敌人，或许正在准备发动最后的一次总攻。
4·Towards the end of the seventeenth century criticism of equity as being uncertain intensified and from that time onward equity also moved towards a system of binding precedent.
将近十七世纪末期的时候，衡平法被指常常无端拓展，从此以后衡平法也开始转向一种拘束性先例的体系。
5·Towards evening, the attack of the French slackened in its fury. They had other foes besides the British to engage, or were preparing for final onset.
将近傍晚，法军的攻势逐渐松懈，或许因为它们除了英国人之外还有别的交战敌人，或许正在准备发动最后的一次总攻击。
1·The sentiments towards the Irish and by the Irish seem to be positive, overall.
总体来说，来自和对于爱尔兰人的情绪似乎都是积极正面的。
2·If they are dependent on your energy of kindness and support to feel good, how will they ever face up to their own lack of kindness and support towards themselves?
如果他们依赖于你的仁慈和支持力量以感到好转，那么他们何时才能面对他们自己对于自己的仁慈和支持的缺乏？
3·Think about your prejudices towards being single. What negative thoughts do you have?
想一想你对于光棍的偏见吧，有哪些负面的认识呢？
4·I merely repeat, remember always your duty of enmity towards Man and all his ways.
我仅仅重复一遍，永远记住你们对于人类以及所有人类的方式的仇恨。
5·The ability to trace your requirements correctly is an essential prerequisite towards managing compliance in your business environment.
正确追溯需求的能力是对于在商业环境中管理遵从性的必要条件。
1·He took a step towards the door.
他朝门口迈了一步。
—— 《牛津词典》
2·We looked longingly towards the hills.
我们不胜向往地朝群山望去。
—— 《牛津词典》
3·A runaway car came hurtling towards us.
一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。
—— 《牛津词典》
4·A boy came towards them, rolling an iron hoop.
一个男孩滚着一个铁环朝他们走来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She groped through the darkness towards the doors.
她摸黑朝门口走去。
—— 《牛津词典》
1·He made towards the door.
他向门口走去。
—— 《牛津词典》
2·Jo galloped across the field towards him.
乔骑马穿过田野向他奔去。
—— 《牛津词典》
3·He came towards them with his sword drawn.
他手持出鞘的剑向他们走来。
—— 《牛津词典》
4·We are moving towards the cashless society.
我们正在向不用现钞的社会发展。
—— 《牛津词典》
5·His eyes wandered towards the photographs on the wall.
他的目光慢慢地移向墙上的照片。
—— 《牛津词典》
1·The tendency of events is towards peace.
大势趋向和平。
—— 《新英汉大辞典》
2·The signed division will take more time to execute because it rounds towards zero, while a shift rounds towards minus infinity.
有符号的除法要耗费更多的时间，因为除法是使最终结果趋向于零的，而移位则是趋向于负无穷。
3·Youth goes where there is joy, festivals, vivid lights, love. Old age goes towards the end.
青年趋向欢乐、节日、炫目的光彩和爱情，而老人则趋向尽头。
4·As the invention of the pneumatic tyre turned rubber into a precious commodity in the 19th century, the world's tilt towards greener energy is expected to do the same for lithium in the 21st.
正如十九世纪充气轮胎的发明使得橡胶变成宝贵的商品，世界在二十一世纪趋向环保能源的风潮预计将同样会使锂成为炙手可热的商品。
5·Moving the joystick away is associated with avoidance, while drawing it towards the body indicates a desire to bring the stimulus closer.
这一技术已被广泛地用于评估接受或回避某种刺激的本能趋向。 移掉操纵杆与回避相联系，而将操纵杆拉向身体一侧则表明其渴望更近地接触刺激。