1·He made the fatal mistake of compromising early.
他犯了妥协早了的致命错误。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He took up a compromising attitude towards the question.
他对这个问题采取了妥协的态度。
3·Fortunately, most of our players agreed with the idea, but it was still frustrating to spend so many hours arguing, compromising, explaining, and, in general, wasting time.
幸运的是，大部分玩家赞同这个想法，但是这么多小时的争论，妥协，解释和时间的浪费还是让我们丧气。
4·What if, instead, you could safely let developers play in the build management sandbox without compromising speed, flexibility, or process control on anyone's part?
相反，如果您可以安全地让开发人员在构建管理的范围内工作，而不需要在任何人的部分上对速度、灵活性，或过程控制进行妥协，该怎么办？
5·'There is no question of compromising on these two nonnegotiables,' the minister told lawmakers, adding these issues were 'complete dark, red lines.'
拉梅什对议员说：这两个问题是不可谈判的，不存在妥协的问题。 他还说，这些问题绝对属于红线。
1·Their best hope will be to find ways to offer cheaper goods without compromising their image.
他们最希望的就是提供更便宜的商品而有不会损害自己心目中的形象。
2·The result is a solution that addresses the requirements without compromising the SOA or incurring excessive operational costs.
结果是该解决方案在不损害SOA或导致额外操作成本的情况下满足需求。
3·You should rephrase it to model as coarse-grained as possible, without losing or compromising relevance, consistency, and completeness.
您应该将其改为在不损失或损害相关性、一致性和完整性的情况下尽可能地进行粗粒度建模。
4·In a conventional heart attack, an obstructed artery starves the heart muscle of oxygenated blood, quickly resulting in the death of tissue and potentially permanently compromising heart function.
普通心脏病发作时，患者动脉受阻，心脏肌肉得到不到含氧血，迅速导致组织坏死，并可能永久损害心脏功能。
5·Scientists have struggled to find ways to treat autoimmune disease without compromising overall immunity.
科学家们在努力寻找在不损害免疫能力的前提下治疗自身免疫疾病的方法。