1·Garlic sold in traditional outlets has been chemically treated to keep it from sprouting, so technically it is no longer a live food.
销售大蒜的传统途径要经过化学处理，防止发芽，在技术上，一不再是一种活的食品。
2·The owner had been using a vegetation killer to stop the stump from sprouting.
这块土地的主人一直在使用除草剂阻止树桩发芽。
3·Sprouting despondently at area gates.
在地面上的大门口沮丧地发芽。
4·Yet on many plants, new green stems were sprouting - just as happened on the grasses in Professor Nyman's experimental plot after he had coated them in oil to see how they would perform.
然而许多植物，新的绿色枝干正在发芽，一如nyman教授在实验中被裹在油中以观察它们将如何表现的草类那样。
5·It was showed that active calcium could control microbial growth of brown rice in the sprouting procedure thus make process simple to operate.
实验发现，活性钙在糙米发芽过程中有一定的抑菌作用，使生产工艺流程简化。