1·Researchers are developing sensors that pick up the subtle changes in the larynx and mouth when words are formed, even if there is little or no air going through the windpipe.
研究人员正在研发一种传感设备,该设备可以采集说话时喉与嘴的微妙变化,即使很少或根本没有空气通过气管也不影响其功效。
2·In spite of this, once inside the bus he cannot resist the temptation to light up a cheap, heavy cigar that clogs up his windpipe and makes him cough.
尽管如此,一旦在公交车内,他就会忍不住要点燃一支便宜的大雪茄,虽然那会阻塞他的气管,让他咳嗽。
3·The other is the first step on the path to a particular sort of tissue such as the lining of a windpipe.
这一细胞在进化中首先会形成一个特殊的像气管内层一样薄膜组织。
4·The measure was intended to combat a condition known as “goiter” — a swelling of the thyroid, a gland that sits just in front of the windpipe.
那时美国和瑞士已经开始在食盐中加入碘,以抵抗“甲状腺肿大”,甲状腺是气管前面的腺体。
5·IN THE hierarchy of transplant surgery,replacing a bronchus (the passage from the main windpipe, the trachea, into alung) does not sound difficult compared with, say, plumbing in a new heart.
在移植级别的手术室中,替换一个支气管(主气管的分支,通入到肺中)听起来与在一个新的心脏中搭桥相比,一点也不困难。