1·He denies murder on the grounds of provocation.
他以受到了挑衅为理由而否认谋杀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A Spanish judge rejected the suit on procedural grounds.
一名西班牙法官以程序理由驳回了该起诉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·His former chauffeur is claiming unfair dismissal on the grounds of racial discrimination.
他以前的司机以种族歧视为不公平解雇的理由提出诉讼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defence.
所出示的证据为以正当防卫之由宣判她无罪提供了一个有说服力的理由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Even when no unfair practices are alleged, the simple claim that an industry has been injured by imports is sufficient grounds to seek relief.
即使不存在不公平行为,只要简单地声称某一行业受到了进口产品的损害,就足以构成寻求救济的理由。
1·The South Grounds Fountain is encircled by Red Flare and Dusty Miller at the White House.
白宫南面的地面喷泉被鲜红的琴柱草和银叶菊包围。
2·The next step is to sketch potential buildings, rooms, grounds, and so forth.
下一步是勾画大量房屋、房间、地面等。
3·The South Grounds Fountain is encircled by Salvia (Red Flare) and Dusty Miller at the White House.
白宫南面的地面喷泉被鲜红的琴柱草和银叶菊包围。
4·The large Windows draw natural light into the heart of the facilities with smaller key openings framing views and vistas of the grounds and wetlands.
大型窗户将自然光引入建筑中心,较小的主要开口框起地面和湿地的景观。
5·Sparks ignited small brush fires on the grounds and the recreation center caught fire.
火苗使地面以及娱乐中心开始着火。
1·Yet how many people could give a kind of reasoned account of ? what makes these beliefs true ? or what grounds these beliefs?
但多少人会能,给一个合理的解释,是什么让这些信念成真,它们的根据为何?
2·The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is filed.
申请书应当写明财产的种类、数量以及要求认定财产无主的根据。
3·The grounds for his action was never clearly stated.
他从未清楚地说明过采取这一行动的根据。
4·Maria: I'll answer fort there are no grounds for the report.
玛丽娅:我敢说,这种谣言是毫无根据的。
5·That at least, is what one had grounds for believing on scrutinizing that face upon which the soul was only seen to shine through a sombre cloud.
当人们观察这个必须透过一层阴云才看得见灵魂的人时,至少大家都是根据这点来猜想的:他怎么会有那样光秃秃的宽大的额头?
1·That is admirable, but surely the right to opt out on moral grounds is fundamental?
这个说法让人尊敬,但是更确定地说,从道德基础上说难道让人有选择的权利不是更为根本、更为重要么?
2·Ajax applications, in particular, are dangerous grounds for unobtrusive code.
特别是,Ajax应用程序是低调的代码的危险基础。
3·Nevertheless, BofA has resisted calls to renegotiate, insisting it can make the deal work (and unsure whether it would have grounds to pull out anyway).
不管如何,美国银行抵挡住了重新谈判的呼声,坚持认为自己能够做到(然而并不确定它是否有基础设法度过难关)。
4·The logical grounds of interpretation have gone entirely—especially when we deal with the literary text, which is "above the norm" in rhetorical meaning.
解释的逻辑基础完全已经消失了——尤其当我们处理在修辞意义上超越常规的文学文本的时候。
5·However most of the qualifying factors that constitute being developed is quite subjective, especially in the moral grounds.
但是,大多数决定是否是发达国家的因素,都是主观的,特别的,他们是建立在道德基础上的。
1·He led us out into the grounds.
他领我们进了庭园。
—— 《牛津词典》
2·It is a great honour to welcome this statue to such a prominent place on the WHO grounds.
我极为荣幸地欢迎在世卫组织庭园的这一醒目处安放这座雕塑。
3·Gary Walters, chief usher at the White House, and Mike Lawn, grounds foreman, selected the tree at the Deal's farm on Oct. 20.
白宫首席招待员盖里·沃尔特斯和庭园领班迈克·罗恩10月20日在迪尔农场上挑中了这棵冷杉作为今年白宫的“圣诞树”。
4·The ornamented grounds of villas which will one day be built here may still preserve some trace of this.
但愿到了将来,人们在这里建造一些别墅的装饰庭园时,还能保留这一残迹。
5·The house has large and pleasant grounds.
这座房屋的庭园宽敞宜人。