1·Is a designated employee made responsible for the determination of the distribution of invoices (pursuant to an established accounting policy) to proper general ledger accounts?
是否由指定人员负责根据确定的会计政策决定现金付款，以达到总分类帐会计要求？
2·The Parties submit the questions contained in the Special Agreement (together with Clarifications to follow) to the Court pursuant to Article 40 (1) of the Statute of the Court.
根据法院章程条例40(1)，当事人需向法院提交特别协定中的问题(与以下《说明》同)。
3·If carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions apply only to the extent they are incorporated by reference in the terms of the charter agreement and the charter ticket.
根据厦航包机合同提供的运输，本条件仅适用于该包机合同和包机客票的条款中所包括的范围。
4·The representative of China further confirmed that the mechanism established pursuant to Section 2 (a) of the Protocol would be operative upon accession.
中国代表进一步确认，根据议定书(草案)第2条(a)节所建立的机制将自加入时起开始运转。
5·I acknowledge the absolute right of Digi-Sign to approve or reject my application pursuant to the CPS.
本人知悉电子核证服务有限公司有绝对权力根据核证作业准则批准或拒绝本人之申请。