1·A clever lawyer might find a way of getting round that clause.
高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。
—— 《牛津词典》
2·He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他在他的合同里有一项条款保证他享有一定比例的利润。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They joined with the monarchists to insert a clause calling for a popular vote on the issue.
他们与君主制主义者一起添加了一个条款，要求对该问题进行全民投票表决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There's a penalty clause.
这是惩罚条款。
5·What clause do you require in the contract?
你要求在合同中订上什么条款？
—— 《新英汉大辞典》
1·Use this clause if the table must be up and available at any time.
如果该表在任何时刻都必须是可用的，那么应该使用该子句。
2·If you do not specify anything for this clause, audit records from all databases in the instance are eligible for extraction.
如果该子句未指定任何内容，那么可以提取来自实例中任何数据库的审计记录。
3·If you want to move a subset of data, you should modify the SELECT clause accordingly.
如果您只希望移动其中一部分数据，那么您应该相应地修改select子句。
4·The return value of any function is the result of the last expression in that clause (in our examples there is only one line).
任何函数的返回值都是子句(在我们的示例中只有一行)中最后一个表达式的结果。
5·Each probe clause consists of a probe point specification statement, action block, and an optional predicate.
每个探测子句由一个探测点指定语句、动作块和可选的断言组成。
1·A simple sentence has one clause, beginning with a noun group called the subject.
简单句是含有一个分句的句子，以作主语的名词词组开头。
2·The structural relationship between noun and noun phrase, and noun phrase and nominal clause is carried out respectively by the opposite means of expansion and condensation.
名词与名词词组、名词词组与名词分句之间的结构联系是分别通过扩展和紧缩这两种对立的方式实现的。
3·Ground information is believed to be correlated with presupposition, given information and relative clause while figure is believed to be correlated with assertion and new information.
人们通常认为背景信息和预设、已知信息、关系分句联系在一起，而图形则是和断言、新信息相关。
4·In any English grammar textbooks, there are certain chapters analyzing complex sentences and its subordinate clause and main clause.
在英语语法著作中，都有专门的章节阐述所谓的复合句、包括从属分句和领句。
5·Each clause has its own thematic structure, which may be subordinate to a larger thematic structure.
每个分句都有自己的主位结构，该结构还可能从属于其上层分句。