1·Research indicates that eating habits are changing fast.
研究显示，饮食习惯正迅速改变。
—— 《牛津词典》
2·Our vote today indicates a change in United States policy.
我们今天的投票表明了美国政策的变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Her plump figure indicates that she is among North Korea's privileged elite.
她丰满的身材表明她是朝鲜享有特权的精英之一。
4·The structure of the carved antler indicates its growth stage was spring or summer.
雕刻鹿角的结构表明其生长期为春季或夏季。
5·Yet one study after another indicates that contact with nature gives huge benefits to ADHD children.
然而，一项又一项研究表明，与大自然接触对多动症儿童大有裨益。
6·Research indicates that positive reinforcement motivates and has a greater effect on learning than criticism.
研究表明，正面激励比批评对学习更有效果。
7·Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.
最近的研究表明，手机不仅改变了我们的文化，也改变了我们的身体形状。
8·But research indicates that not just light but also the physics of sound helped enhance this religious experience.
但研究表明，不仅是光，声音的物理学也助于增强这种宗教体验。
9·The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
10·November was the warmest ever globally, and current data indicates that 2013 is likely to have been the hottest year on record.
十一月是全球有史以来最热的一个月份，而且目前的数据显示，2013年可能是有记录以来最热的一年。
1·Synchronizing projects only indicates that an element has changed; it does not indicate what changed.
同步项目仅指示元素已更改这一事件；但不指示已更改的内容。
2·This setting indicates if you can start the replicator.
此设置指示是否可以启动复制器。
3·The first line in the example above indicates a garbage collection occurred.
上面示例中的第一行指示发生了一次垃圾收集。
4·The protocol indicates that an orderer must initiate a price calculation before attempting to get the complete price calculation.
该协议指示出订货方必须在试图得到完全的价格计算之前，启动一个价格计算。
5·Its occurrence in a schema simply indicates that any kind of XML can appear in its place at runtime.
在架构中出现此元素将仅指示在运行时此位置可以出现任何类型的XML。
1·Our vote today indicates a change in United States policy.
我们今天的投票表明了美国政策的变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The structure of the carved antler indicates its growth stage was spring or summer.
雕刻鹿角的结构表明其生长期为春季或夏季。
3·The scientific evidence from countries like Australia, Canada, and the USA clearly indicates a decline in the birds' numbers.
来自澳大利亚、加拿大和美国等国家的科学证据清楚地表明，这种鸟类的数量下降了。
4·"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明，在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
5·Scientists theorized that the amount of these chemicals released by a person's brain quite possibly indicates how much faith the person has in his or her doctor.
科学家推测，一个人大脑释放的这些化学物质的数量多少很可能表明这个人对他或她的医生有多大的信心。
1·Research indicates that eating habits are changing fast.
研究显示，饮食习惯正迅速改变。
—— 《牛津词典》
2·November was the warmest ever globally, and current data indicates that 2013 is likely to have been the hottest year on record.
十一月是全球有史以来最热的一个月份，而且目前的数据显示，2013年可能是有记录以来最热的一年。
3·Data from a later mission indicates significant concentrations of hydrogen and by inference water less than a meter underground at both poles.
从后来的任务中得到的数据显示，在两极地下不到一米的地方有浓度相当高的氢，由此推断是水。
4·A report from paint manufacturer DuPont released Tuesday indicates that silver and black are locked in a tight battle for car-color supremacy.
涂料制造商杜邦公司周二发布的一份报告显示，银色和黑色在汽车颜色的争夺中势均力敌。
5·I am going to trust the client if it indicates that it accepts GZIP encoding.
如果客户机显示它接受GZIP编码，那我就将这件事交给客户机去做。