1·Disclosure of evidence has turned into an urgent and prominent issue for our penal litigation, which will probably hinder the justice of litigation and the efficiency of it.
证据开示已成为我国刑事诉讼所面临的一个十分突出的、可能妨碍诉讼公正和诉讼效率的迫切问题。
2·Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate.
心理测试是刑事证明领域的一个新问题,如何定位关系着该技术的命运。
3·The article mainly analyses women's status in Qing Dynasty from the viewpoint of penal law, civil law and lawsuit.
从刑事、民事和诉讼三个主要法律视角分析清法典,借此考察清代妇女的社会地位。
4·The relationship between penalty and education, or the education content of penalty, or the proportion of educational policies in penal ones, is one of the important mark of legal civilization.
刑罚与教育的关系,刑罚的教育含量,教育政策占刑事政策的比重,是法制文明程度的重要标志之一。
5·The laws of Tang dynasty strictly stipulated the outlay of market, using the penal code to administrate, which was the reflection of the favour of agriculture over commercials.
唐律对市场的设置有严格的限制,用严厉的刑事法规对市场进行管理,这是中国古代传统的重农抑商政策在唐律中的反映。