1·She has a highly inventive mind.
她的头脑非常善于创新。
—— 《牛津词典》
2·She had a brilliant mind.
她有极聪明的头脑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She has a clear analytical mind.
她头脑清醒，善于分析。
—— 《牛津词典》
4·The job required a subtle mind.
那项工作需要一个头脑敏锐的人去做。
—— 《牛津词典》
5·An idea for a novel began to germinate in her mind.
一部小说的构思已经在她的头脑中萌发。
—— 《牛津词典》
1·I hope you don't mind the noise.
希望你不介意这声音。
—— 《牛津词典》
2·I don't mind what we play, really.
我不介意咱们玩什么，真的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Did she mind not getting the job?
她没得到这份工作是不是很介意？
—— 《牛津词典》
4·I don't mind the noise during the day.
白天我不介意这种噪声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I hope you don't mind this intrusion, Jon.
乔恩，我希望你不会介意这次打扰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We, however, have the mind of Christ.
然而，我们有基督的心。
2·The poet's mind and the scorpion's tail rise in glory from the same earth.
诗人之心以及蝎子之尾，升腾于荣光里，来自同一片土地。
3·She was a lovely lady, with a romantic mind and such a sweet mocking mouth.
她是一位可爱的女士，有一颗浪漫的心和一张甜甜的调皮的嘴。
4·So in order to get the best out of any multicultural team, leaders should keep the following tips in mind．
为了获得最佳的多元文化团队,领导人应将以下的建议牢记于心。
5·The boy can't get his mind off play.
孩子玩得心都收不回来了。
—— 《新英汉大辞典》
1·Harry, you should mind your manners.
哈里，你应该注意你的态度。
2·Oh, PLEASE mind what you're doing!
哦，请注意你正在做什么！
3·Now mind what I say.
现在注意我说的话。
4·Now mind and be ready to jump when I tell you!
现在注意，我叫你跳的时候，你就准备好跳吧！
5·Readers are required to observe the rules of the library and mind their manners.
读者被要求遵守图书馆的规章制度，并且注意自己的行为。
1·His mind is as sharp as ever.
他思维敏锐，一如既往。
—— 《牛津词典》
2·The key to his success is his logical mind.
他成功的关键在于他的逻辑思维。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Computer programming needs someone with a logical mind.
计算机编程需要擅长逻辑思维的人。
—— 《牛津词典》
4·These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
这些文章让读者对中国式的思维有了深入了解。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.
将现代人和其他生命区分开的是其思维。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》