1·Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Furthermore, one sensory ability may back up another.
此外，一种感知能力可能会为另一种感知能力提供支持。
3·Furthermore, graduates of Head Start programs have better future school grade.
此外，学前教育计划的毕业生未来有更好的学业成绩。
4·Furthermore, our rabbits are regularly cleaned and have all received the required shots.
此外，我们的兔子会定期清洁，并已完成了所有必要的疫苗注射。
5·Furthermore, many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.
此外，许多灰松鼠是一种对红松鼠来说是致命疾病的无声携带者。
1·Furthermore, once they succeeded in making marketable flat glass, the machine was turned off for a service to prepare it for years of continuous production.
另外，一旦他们成功地生产出畅销的平板玻璃，为了让机器准备好连续几年的生产，这台机器会被停用以进行维护。
2·Furthermore, there is evidence of bias related to what goes on during injury time.
另外，也有与补时阶段发生的事情有关的裁判偏袒的证据。
3·Furthermore, if the schemas for your XML data are likely to change over time, this can introduce added complexity to your application code.
另外，如果您的XML数据的模式可能随着时间而变化，那么这会向您的应用程序代码引入额外的复杂性。
4·Furthermore, if simple code is "fast enough," you might as well use it during your prototyping stage.
另外，如果简单的代码已经“足够快”了，也许您就希望在构建原型阶段使用它了。
5·Furthermore it is an essential condition of its continued ability to afford treatment in the future.
另外，这也是它将来具有持续提供免费治疗的能力的基本条件。
1·He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过。
—— 《牛津词典》
2·Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.
而且早期用延绳钓捕鱼的时候， 有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。
3·Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些损失使我们变得成熟，并最终促使我们走向未来获得成长和幸福的机会。
4·Furthermore, the gypsum was found to possess peculiarities of composition and structure that suggested it had formed on desert flats.
而且，科学家们发现这些石膏具有独特的成分和结构，这表明它们曾经形成于沙漠的低洼地带。
5·Plus, you get to show off your personality, which will help you to land the job and, furthermore, help you to establish a relationship that will lead to more referrals.
此外，你可以显示你的个性，这将帮助你得到项目，而且，有助于建立良好的关系，获得更多的推荐人。
1·To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
2·To control, analyze, research and calculate the enemy’s situation affecting stability, harming domestic security and stability of the society, furthermore, work out some countermeasures.
掌握信息，分析、研究、预测敌情和社会治安情况，并研究对策。
3·to be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding regional agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本区有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
4·To be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding municipal agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本市有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
5·To be responsible for drafting the local laws, regulations and regarding provincial agriculture, furthermore, to organize and implement them.
负责起草本省有关农业方面的地方性法规、规章草案，并组织实施。
1·Furthermore, he used effects to make patterns of shadow and light, rather than using the uniform lighting that was common at the time.
再者，他运用各种特效打造光与影的图案，而不是当时普遍使用的统一的灯光效果。
2·But, furthermore, melancholy people have two reasons for being so: they don't know or they hope.
再者，忧郁的人这样忧郁有两种原因：要么他们并不知晓，要么他们有意而为之。
3·The house is too small, and furthermore, it's too far from the city.
这房子太小，再者它离城也太远。
4·Furthermore, the deaths of those associated with Tut's tomb all have been explained by causes unrelated to the excavation.
再者，那些与图坦卡门陵墓的发掘有关人员的死因都被证实与发掘本身无关。
5·Furthermore, if European countries were to fund their own research programs they would run the risk of wasteful duplication.
再者，如果欧洲国家资助他们自己的研究项目，他们将承受重复建设浪费的风险。
1·Furthermore the large patent offices process an extreme volume of data and need all the help they can get in keeping that data flow clean.
况且大型专利部门要处理海量的数据，他们需要能得到的一切帮助来保持数据流的清晰。
2·Furthermore, while they are powerful degreasers and can dry out hair and skin, they are not caustic.
况且，它的去污能力很强，虽然会让头发和皮肤变干，但不刺鼻。
3·Furthermore, the Obama budget only tells us about the next 10 years.
况且，奥巴马只是向大家展示了今后10年的预算规划。
4·Furthermore, the conifers, which are among the tallest trees, have unusually low root pressures.
况且，最高树木中的松柏只有很低的根压。
5·Furthermore, SharePoint is a springboard for professional solutions.
况且，SharePoint是专业解决方案的出发点。
1·Furthermore, I also need to keep track of the instance association data as described above.
进一步说，我还需要记录像上面所述的匹配数据案例。
2·Furthermore, items that cannot be reasonably modeled by using the palette (such as a UML model) are filtered out.
进一步说，那些不能通过使用这个工具板而合理形成模型的条目(比如uml模型)都会被过滤掉。
3·Furthermore, Vendor 1's documentation USES phrases that lead one to believe that this token is secure.
进一步说，Vendor 1的文献使用了引导用户相信这个标识是安全的短语。
4·Furthermore, hospitality is an important institution in an ancient society.
进一步说，殷勤好客是古代社会一个重要的习俗。
5·Furthermore, unless you've learned to make every possible distinction based on every possible relationship between the variables in that chart, what you haven't learned yet is still invisible.
进一步说，如果你没有把所有的图表特征搞清楚，你还是看不见它们。
1·Furthermore, 70 per cent said the gaming addiction was the cause of arguments between the couple.
更有甚者，70%的女性宣称男生痴迷游戏是两人吵架的主要原因。
2·Furthermore, it may make the emotion mildew and produce fungus, and subsequently prompt the lesions to be occured.
更有甚者，会使感情霉变而生菌，继而发生病变。