1·We take threats of this kind very seriously.
我们对这类威胁非常重视。
—— 《牛津词典》
2·This kind of question often appears in the exam.
这类问题在考试中经常出现。
—— 《牛津词典》
3·Reports of this kind are guaranteed to cause anxiety.
这类报告肯定会引起焦虑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This kind of evidence is philosophically unconvincing.
这类证据在哲学上是不足为信的。
—— 《牛津词典》
5·I hope this will reinforce Indonesian determination to deal with this kind of threat.
我希望这会加强印度尼西亚对付这类威胁的决心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·When I see you, I feel so kind.
当我见到您,我感觉无比亲切。
2·His voice was gentle and kind.
他的声音是温和亲切的。
3·She is a kind animal.
她是一只亲切的动物。
4·What kind of name, however familiar, never mind a person is grateful for her mother.
多么熟悉多么亲切的称呼,一个人心里永远感激的是她的母亲。
5·The love and support of friends and strangers made a big difference; those who wrote to me or said a kind word in a crowd meant more than they will ever know.
来自朋友和陌生人的爱与支持确实给我帮了大忙。那些写信给我或是在人群中向我亲切问好的人们永远不知道,这些对我是何等重要。
1·I am certainly lucky to have a kind wife who is loving by nature.
我的确幸运有一位仁慈的妻子,她天生富有爱心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The father is neither kind nor cruel to his son.
这位父亲对他的儿子既不仁慈也不残忍。
3·Not to grieve a kind master, I learned to be less touchy; and, for the space of half a year, the gunpowder lay as harmless as sand, because no fire came near to explode it.
我不要让一位仁慈的主人难过,我就得学着克制些。 而且,有半年时间,这火药像沙土一样地摆在那儿并没引爆,因为没有火凑近来使它爆炸。
4·Perhaps time will be kind to him.
或许时间会对他仁慈的。
5·That means he must be bold and courageous, strong, quick and decisive, yet gentle, kind and considerate.
意思是说,他必须大胆、勇敢、坚强、敏捷、果断,但同时也得和蔼、仁慈、体贴。
1·What kind of animal are crocodiles?
鳄鱼属于什么种类?
2·What kind of dessert would you like?
你喜欢什么种类的甜点?
3·What kind of dessert do you want to buy?
你想买什么种类的甜品?
4·Genre is simply a fancy word for "type" or "kind", so what genre of piece is this by Beethoven?
流派只是是“类型”或“种类”的一个花哨的词,那这首贝多芬作品属于什么流派呢?
5·The anthropologist Mary Douglas has pointed out that, for the English, the kind of meal and the kind of food that is served relate to the kinds of social links between people who are eating together.
人类学家玛丽·道格拉斯指出,对于英国人来说,餐饮的种类和提供的食物关系到一起吃饭的人之间的社会关系。
1·When humans learn to be kind to animals, they will be able to become kind to each other.
当人类学会善待动物,他们才能够彼此为善。
2·The aesthetics discussed by Confucius must be in line with the ideas of "humanity", "kind" and "true", which is the standards for criticizing aesthetics.
孔子所谓的“美”,就是符合“仁”、“善”和“真”,这三项都是判断美的标准。
3·I can defend human culture and praise truth, kind and beauty through inspiration from life.
我很幸运,我能用生命感悟的灵性来捍卫人类文明,讴歌真、善、美。
4·Is a past Buddhist relics Fu, various kind man, woman, if the one who have letter should deliver a wish and living that national territory.
是故舍利弗,诸善男子、女人,若有信者,应当发愿,生彼国土。
5·The aesthetic standards of Confucius include the unity of "content" and "form", "elegant" and "kind" and "the way of neutralization", which affect the culture of China deeply.
孔子的审美标准包括“文”和“质”的统一、“美”和“善”的统一以及“中和之道”,这种审美标准深刻影响了中国文化。