1·Her parents are very tolerant, but sometimes she pushes them too far.
她的父母十分宽容，但她有时也让他们忍无可忍。
—— 《牛津词典》
2·We believe that students of integrated schools will have more tolerant attitudes.
我们相信在种族融合的学校上学的学生将拥有更加宽容的态度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Instead of blaming the child who had broken the vase, she gave him a tolerant smile and let him go.
她没有责备打碎花瓶的孩子，而是宽容地笑了笑，让他走了。
4·Sometimes parents get exhausted and frustrated and are unable to maintain a tolerant and composed style with their kids.
有时父母会感到疲惫和沮丧，不能对孩子保持宽容和冷静。
5·She has become a lot more tolerant and communicative.
她变成了一个更宽容，更健谈的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They need to be tolerant of different points of view.
他们需要容忍不同的观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·People are not tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.
人们不能容忍公众人物婚外过失。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
但是我必须容忍顾客，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
4·Possibly believing me to be tolerant of her impatience, she rolled her eyes and said, "Yeah."
她可能认为我能容忍她的不耐烦，于是转了转眼珠，说：“是的。”
5·Why are we tolerant of some crimes?
人们为什么会容忍某些罪行呢？
1·Objective: To investigate the inhibition mechanism of T cells under tolerant condition to NK cell functions.
目的： 研究耐受状态下NK细胞功能抑制的机制。
2·Conclusion Some of the patients carrying long - term and well - functioning renal grafts had become immunologic tolerant to donor cells.
结论有些长期携带功能良好移植肾的患者已经获得对供者细胞特异的免疫耐受状态。
3·Objective To study the maximum tolerant limit of obstructive jaundice rats to hepatic inflow occlusion with portal blood bypass.
目的探索在门静脉转流下阻塞性黄疸大鼠耐受入肝血流阻断的安全时限。
4·The survival time was observed and monitored. The tolerant mechanism was investigated by MLR, DTH, IL-2 reverse and adoptive transfer test.
观察、记录移植物的存活时间，通过ML R、DTH、IL - 2逆转实验及过继性转移实验，探讨耐受机理。
5·Objective: to explore the expression characteristics of intracellular cytokines and surface costimulatory molecules in embryo antigen tolerant t cells transferred in pregnant mice.
目的：分析过继转输的小鼠胚胎抗原耐受T细胞内细胞因子及细胞表面协同刺激分子的表达特征。
1·They might be unusually tolerant of big gaps between the rich and poor, but they expect the rich to pay their way and the state to offer a helping hand to those who cannot rise without one.
他们也许极度忍受着贫富间的巨大差距，但是他们期待富人能购自食其力，而且国家能为那些无法通过自己努摆脱贫困的人们提供帮助。
2·You are tolerant of most things including infidelity, but excepting dullness!
你可以忍受大部分事情(包括不忠，但除了无聊！)
3·Most of them are tolerant of things American youth would never accept.
他们大多数人在忍受的事情美国年轻人根本接受不了。
4·You are tolerant of most things (including infidelity, but excepting dullness!) and you expect the same tolerance that you allow others.
你可以忍受大部分事情(包括不忠，但除了无聊！)并且你希望其它人也能忍受你。
5·Women are less tolerant of pain. Their pain lasts longer.
而女性比男性更难以忍受疼痛，她们的疼痛持续时间更长。
1·Exploiting the 64-bit capabilities should be the next step after becoming 64-bit tolerant.
开拓 64 位的能力应该是在实现容许 64 位操作之后的下一个步骤。
2·A more tolerant attitude to failure can also help companies to avoid destruction.
对失败采取更容许的心态也能够帮助公司避免被摧毁的命运。