1·An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难做到收支平衡。
2·The Paris prosecutor's office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.
巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查，这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故，而不是犯罪行为。
3·Involuntary part-time employment is still far higher than before the recession, but it is down by 640,000 (7.9 percent) from its year-ago level.
非自愿兼职的员工人数仍远高于经济衰退前的人数，但较上年同期减少了64万人，下降了7.9%。
4·Fasting is fine; involuntary starvation is not.
禁食不要紧，非自愿挨饿可不行。
5·This was an involuntary reassignment, and I believed there was a legal risk to the institution if it was not solved by mutual agreement.
这（丽莎女士的工作）是一个非自愿的调任。 我认为如果这件事不通过相互间的协议加以解决，本机构可能会承担法律风险。
1·Cal Lightman — the world's leading expert on deception. Dr, Lightman and his team study facial expressions and involuntary body language to discern when someone is lying, and why.
Lightman博士是世界一流的诈欺侦防专家，他的小组专门研究脸部表情和不自觉的身体语言，以识别某人是否正在说谎和那人说谎的原因。
2·The so-called moral depravity of human soul only refers to the depressed state of mind, for their own selfish involuntary behavior.
道德家所谓的灵魂的堕落仅仅指人的消沉低落的想法，为一己自私的不自觉的行为。
3·This is because that our subconscious mechanisms have control of this involuntary system.
这是因为我们的潜意识机能控制了这个不自觉的系统。
4·Fu: This is subconscious and involuntary, always precipitated and sifted in my thoughts and feelings.
傅：这是潜意识和不自觉的，一直沉淀和过滤在我的心绪里。