1·Her hair floats like a banner in the breeze and in the earlymorning light she seems to glow against a background of dark trees.
他的头发在微风的吹拂下想旗帜一样漂浮，在晨光中她在一片的黑暗树木的映衬下仿佛在发光。
2·It then floats to the surface of the pond, allowing it to be skimmed off like cream and turned into biodiesel.
然后，油便漂浮在池塘表面，很容易的便可以像油脂一样被刮起来，转变为生物柴油。
3·The toy is a giant billiard ball filled with blue liquid and a clear window that looks in on a shape, which floats in the liquid, with 20 sides.
这种玩具是个巨大的撞球，里面装满了蓝色的液体，还有一个清楚的窗口，通过该窗口可以看到一个漂浮在液体中的20面体。
4·On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.
一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底，这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着，凭的只是一口气。
5·This micro-UV device floats and is small enough to use in a glass.
该微紫外装置能够漂浮而且小到可以在玻璃杯中使用。
1·The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work. Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
2·Apply, level and smooth coats of plaster using trowels, floats, brushes and spraying equipment.
使用镘刀，花车，刷子和喷涂设备，应用，平整并使每层石膏光滑。
3·Important features of the parade are themed floats, scenes from Broadway plays, large balloons of cartoon characters and TV personalities, and high school marching bands.
这场游行的亮点包括主题花车、百老汇戏剧场景再现、印有卡通人物或电视明星的巨大气球和高中军乐队。
4·The problem is that we have no way of controlling the wrapping order of floats .
问题是，我们没有控制命令的方式包装花车。
5·Flowers, but also ready to bride's holding in charge of floats petals, brooch and so on are not missing.
在负责花车的时候还要准备好新娘的手捧花、花瓣、胸花等等都不要遗漏了。
1·Woodchips float, because woodchips are made up of wood and wood floats. Is that an argument or no?
木片浮动，因为木片，是由木头做成的，木头能浮动，这是个论点吗？
2·The baht currently floats freely, with the central bank intervening to avoid excessive volatility.
目前，泰铢浮动自由，在中央银行的干预下避免了过度波动。
3·The method of clearing floats without the use of additional XHTML markup is not implemented in Drupal 5.0.
在Drupal 5.0中没有实现无需使用额外XHTML标记的清理浮动的方法。
4·payment balances ,clean and dirty floats ,and the International Monetary System .
收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
5·The only effect it will have is to clear floats.
唯一的影响就是它同时会消除浮动。