1·People have failed to act in fidelity to their vows.
人们没能忠诚地履行自己的誓言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Despite all their differences, men and women place high value on one trait: fidelity.
不论区别多大，男人和女人都对一项品质很重视：忠诚。
3·But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks.
但西西弗斯教会我们以更高的忠诚否定诸神，举起重石。
4·Since then, the white wedding dress has swept the world, and even today is still the most popular girls wedding dress, because it symbolizes purity and fidelity.
自那以后，白色的婚纱风靡全球，即使到今天依旧是最流行的结婚礼服，因为它象征着纯洁和忠诚。
5·These are washed clean by something deeper that has grown up because of fidelity, namely trust and respect.
它们正是因着由忠诚 即信任与尊重 所滋生的内在精神而得以获得开解.
1·He believed in marital fidelity.
他赞成对婚姻忠实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Natural style, however, should not be conquered at the expense of fidelity.
自然流畅的文风，不应该以牺牲忠实为代价。
3·One luckless evening it occurred to me to test my wife's fidelity in a vulgar, commonplace way familiar to everyone who has acquaintance with the literature of fact and fiction.
在那个不幸的夜晚，我忽然想起去考验一下我妻子是否待我忠实，我用了最粗俗而且普通的办法，不管熟悉事实还是虚构的人都耳熟能详。
4·Skopos theory includes skopos rule, coherence rule, and fidelity rule.
目的论包含目的法则、连贯法则和忠实法则。
5·I will espouse you in fidelity, and you shall know the LORD.
以忠实聘娶你，使你认识我是上主。
1·Lowest lighting fidelity, no shadows support. Best used on old machines or limited mobile platforms.
最低光照保真，不支持阴影，最好用于老机器或受限的手机平台。
2·Various studies indicate it can affect 50 percent to 80 percent of people, depending on the fidelity of the digital content and how it is presented.
众多研究表明，人群中晕屏幕者的比例高达50%到80%，具体取决于数码内容的保真度及其呈现方式。
3·The technique has "a fidelity of 85 to 95 percent," Awschalom said March 22 in Dallas at a meeting for the American Physical Society.
这项技术的保真度在85%至95%之间，Awschlom在3月22号达拉斯的美国物理学会会议上说道。
4·The technique has “a fidelity of 85 to 95 percent, ” Awschalom said March 22 in Dallas at a meeting for the American Physical Society.
这项技术的保真度在85%至95%之间，Awschlom在3月22号达拉斯的美国物理学会会议上说道。
5·Optimizing the fidelity of Schrodinger cat states of quantum teleportation.
优化薛定谔猫态量子隐形传态的保真度。