1·If it is waiting indefinitely, then it is set to the maximum timeout value at runtime.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
2·If it is, then the runtime sets it to the maximum timeout value.
如果是无限等待，那么运行时把它设置为最大超时值。
3·From here, you should be able to compile these files without any additions to the default runtime classpath.
此时起，您就能够编译这些文件且无需向默认的运行时类路径做任何添加了。
4·We made this choice because it offers the most runtime and tooling support for persistence while meeting the requirements of the application.
我们这样选择是因为它提供了大部分运行时和工具来支持持久性，同时满足应用程序的需求。
5·These tools do more analysis of the system at runtime, and can support in-depth bottleneck analysis.
这些工具在运行时对系统进行更多的分析，可以支持深入的瓶颈分析。
1·Have you ever wanted to compare previous versions of a value to the current value dynamically at runtime?
您有没有想过在运行时间将先前版本的值与当前的值动态地进行比较？
2·For the first match that is found, return the service description, which may include development time information and runtime information about the matched service, to the client application.
对于所发现的第一个匹配，为客户端应用程序返回服务描述，它可能包括关于所匹配服务的开发时间信息与运行时间信息。
3·Conventional UPS systems can power a data center for an hour or more, and battery systems can be extended centrally to provide more runtime.
传统的UPS电源系统可以支持数据中心一个小时或更多，电池系统则可以将运行时间延长的更长。
4·For the first name match that is found, service description consisting of development time and runtime information about the service is return to the client application.
对于所发现的第一个名字匹配，将所包含服务开发时间与运行时间的信息返回给客户端应用程序。
5·This option allows you to test your local plugins, even if the plugin is new and not installed with the target runtime.
这一选项允许您测试您的本地插件程序，即使该插件程序是新的而且并没有同目标运行时间一起被安装。