1·But a further 50, including Niger and Sierra Leone, as detailed in the Lancet paper, do not get enough from the international community.
但仍有50国,《柳叶刀》文摘详细说明,包括尼日尔和塞拉利昂,没有从国际社会得到足够的资金。
2·The meter and accounting service stores the relationship between the requestor and provider as detailed in the contract buy the internal use of certificates.
计量与统计服务通过证书的内部使用将合同中详细说明的请求者与提供者之间的关系存储起来。
3·Each practice includes descriptions and detailed discussions of the tasks, work products, and roles that are involved in achieving that practice's specified purposes.
每一种实践方法都包括实现实践方法目标所涉及的任务、工作产品和角色的描述与详细说明。
4·The IOR is critical to IIOP and any client that wants to invoke a method on an object will send a Request message to the host and port address detailed in the IOR.
IOR对于IIOP是至关重要的,任何要对某个对象调用方法的客户机都要将“请求”消息发送到IOR中详细说明的主机和端口地址。
5·The vendor detail, date, and order ID number are in expected places in the array, but the array indexes of the subtotal and subsequent lines depend on the number of items detailed.
此商家的细节、日期及订单id号处于此数组的预期位置,但小计及后续行的数组索引则依赖于所详细说明的项的数量。
1·DETAILED WEIGHT AND MEASUREMENT LIST SHOWING THE DETAIL OF COLORS,SIZES AND QUANTITIES IN EACH CARTON AND ALSO NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT。
重量单/尺码单明细单,详注每箱货物的颜色、尺寸和数量以及毛重和净重。
2·There is more detailed introduction inside the materials bag everyone takes in the hand present.
在座各位手中拿的资料里面有较详的介绍。
3·Apart from it, which of human social activities in such a fair, detailed and, an atmosphere of jubilation!
除了它,人类的哪一项社会活动能在如此公正、详和、欢庆的气氛中进行!
4·A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
5·However, professor gu has confined his argumentation to the objective existence of multiple translation criteria, ignoring the detailed expounding of their selectional conditions.
然而,辜教授只论证了多个翻译标准存在的客观现实及其合理性,而对选择翻译标准的限制条件没有详加论述。