1·For example, Bran Stark has Social Status Rank 4, because he is a member of a great house.
比如说，布兰。史塔克的社会地位等级是4，因为他是大家族的成员。
2·Bran did not try to follow. His pony could not keep up.
布兰没有跟上去，他的小马没这般能耐。
3·It made Bran's skin prickle to think of it. He remembered the hearth tales old Nan told them.
布兰想起老奶妈在火炉边说过的故事，不禁浑身起了鸡皮疙瘩。
1·I shook the mixture through a sieve; as I rinsed off the last of the bran, the worms clung to the side like sailors on a capsized ship.
我拿个筛子就开始筛糠，等我滤完最后一点糠，幼虫贴在盒面上，像翻船上的水手。
2·She handed me a container full of bran and beetle larvae-skinny, crusty, yellowish-commonly known as mealworms.
她递给我一个装满糠和甲虫幼虫的盒子，淡黄色的幼虫很瘦小，有一层硬壳，也就是大众熟知的粉虱。
3·For example, when whole wheat flour is processed into white flour, or brown rice into white rice, the fiber and bran are removed.
比如，把全麦面粉加工成白面粉或者把糙米加工成精白米，纤维和糠就流失掉了，这样“好的”carbs就变成了“坏的”carbs。
4·Application effects of medium with different proportion of rotten peanut bran and sand were studied in tobacco seedling raising in the floating system.
将腐熟花生糠与河砂以不同比例混配成基质，研究其在烟草漂浮育苗上的使用效果。
5·Make cuttlefish into mucus, use shive roll it, moisten egg slurry, bread bran and lavender on it, fry it for 6 minutes.
用面包片卷成条状，上蛋浆再沾上面包糠，熏衣草，用中火炸6分钟即成。
1·He put some bran and some parsley into his bag, and then waited for some innocent rabbit to feast on the dainties.
他在袋子里放了一些麸皮和香菜，然后就等一些无知的兔子来享受美味了。
2·Turning brown rice white entails removing a rice grain's bran and germ, which uncovers the white endosperm.
要将糙米制成精白米则必须将稻谷的麸皮和胚芽去除，留下白色的胚乳部分。
3·Whole grains that include the nutrient dense bran and germ makes the perfect example of a good winter choice.
包含营养密集的麸皮和胚芽全谷物就是一个很好的例子。
4·It includes all refined products such as white bread, white pasta, white flour, white rice, in short any grain with the bran removed.
它包括所有精制的产品，如白面包，白面条，白面粉，白米饭，总之是任何去掉麸皮的谷物。
5·Other good sources include dried fruits, peanut butter, bran, meats, dried beans, peas, coffee, tea and cocoa.
其他的优良钾源包括干果，花生酱，麸皮，肉类，干货蚕豆，豌豆，咖啡，茶和可可。