1·You answer, 'No, brahman, I am not a yakkha.
不，婆罗门，我不是一个夜叉鬼。
2·No, brahman, I am not a human being.
不，婆罗门，我不是一个普通人。
3·So, having brushed all that aside, we can now take up the central issue of Brahman, which you postulate.
所以，把这些都抛在一边以后，我们现在就能进入你所认定的这个婆罗门的核心问题中了。
4·This fear is the result of thought, and Brahman is the product of thought, too.
这恐惧是思想的结果，而婆罗门也是思想的产物。
5·Govinda know that Siddhartha would never become a mediocre Brahman, a lazy sacrifice officer, a greedy spell dealer, a naive arrogance orator, or just a member of the flock foolishly virtuous.
侨文达知道，悉达多决不会成为一个平庸的婆罗门，一个懒惰的献祭官，一个贪婪的咒语贩子，一个傲慢无知的雄辩家，或仅仅是羊群中愚蠢善良的一员。