1·The countdown clock is ticking but BOCOG is optimistic it can find the right people in time for the world's biggest sporting event.
倒计时钟在滴嗒作响，但北京奥组委非常乐观，相信自己能及时为世界上规模最大的体育盛会找到合适的工作人员。
2·Any damage to the tickets may result in ticket holder not being allowed to enter the stadium or venue and BOCOG will not be responsible.
门票因任何形式的损坏可能会导致持票人不被允许进入场馆观赛，北京奥组委将不对此负责。
3·However, the official said BOCOG would not disclose how the photos will be used in the ceremonies to ensure the "novelty" of the idea would be retained.
不过，这位官员说，北京奥组委将不会透露这些照片将被用于在该仪式，以确保“新奇”的想法，将予以保留。
4·BOCOG is very much concerned about what journalists would spend here.
北京奥组委非常关心记者们在这里度过的时光。