1·More than a dozen people were dug out of the avalanche alive.
十多个埋在雪崩下的人活着被挖了出来。
—— 《牛津词典》
2·This disaster is one of the most devastating examples of a very common event: an avalanche of snow or ice.
这场灾难是冰雪雪崩这一常见事件中最具破坏性的例子之一。
3·It turns out that this avalanche of electrons can produce so many gamma rays that some transform into electrons and positrons, and these in turn are hurled out of the atmosphere completely.
原来这些电子雪崩可以制造出如此之多的伽马射线,其中一些转换成电子和正电子,而这些粒子相继被完全甩出大气层。
4·Under the right conditions, scientists think, these fields can become strong enough that they drive an upward avalanche of electrons.
在适当条件下,科学家们认为,这些电场可变得足够强大,以致它们可以驱动一个向上的电子雪崩。
5·The gas within galaxies, however, does collide, and an avalanche of star formation commences.
不过,星系中的气体却会碰撞,于是恒星形成的“雪崩”过程开始了。