1·But this is Japan, whose age-old belief in nature is at least evenly matched by an unyielding faith in technology.
对自然有着由来已久的信仰，同时也对科技有着不屈的信念，这两者至少是不相上下的。这就是日本。
2·As solid as the dark earth beneath his feet, our brown booted player will be a smartly turned out defender, unyielding and dependable.
如同他脚下大地一样坚实，我们那穿着棕色球鞋的球员是一名打扮潇洒的防守者，不屈而可靠。
3·Shown unyielding tenacity of life.
显示出生命的顽强不屈。
4·The northeast direction, a rockery Never mind. The northwest Ze, is the location of the mountain. Towering, towering mountains, will bring a sense of stability, containing unyielding.
东北方位，设假山没有关系。而西北的泽，是山的本命位置。高耸，屹立的山，会带来稳定感，含有不屈。
5·His strong unyielding, modest doing things, a man with head held high the image of light shining in my heart as my mind the sun, lighting up my life path.
他坚强不屈，谦虚处事、昂首做人的形象在我心中闪耀发光，成为我心中的太阳，照亮了我一生的道路。
1·When waves of despair which no language can express sweep over the suppliant, how few cling with unyielding faith to the promises of God.
当那说不出来的绝望之感，象浪涛一样猛然冲击祈求上帝的人时，又有几个人能以不屈不挠的信心持住上帝的应许呢？
2·We must have an unyielding spirit.
我们必须有一个不屈不挠的精神。
3·Yet, based on such ruins, there still stands our nation — China, unyielding and unconquerable!
然而，基于这样的遗址，还有我们民族的立场——中国，不屈不挠的和不可战胜的！
4·Dream is what we are thinking and desiring. But if we want to turn our dream into reality, we need unyielding bravery and perseverance.
梦想就是要敢梦敢想，但是梦想要想成为现实，还需要不屈不挠的勇气和毅力。
5·The American people have been showing the unyielding spirit and the desire for freedom ever since the United States was established.
美国人民从创立美国之日起就表现出不屈不挠、崇尚自由的精神。