1·The legislation would allow the US to use estimates of currency undervaluation to calculate countervailing duties on imports from China and other countries.
该法案将允许美国方面在针对从中国和其它国家的进口商品计算反补贴关税时,使用估计的汇率低估幅度。
2·The infamous Schumer-Graham bill, which proposed a 27.5% tariff on all Chinese goods to offset the yuan's alleged undervaluation, was withdrawn last year.
声名狼藉的舒默·格雷厄姆法案——建议对所有中国商品征收27.5%关税以抵消人民币所谓的低估——在去年被撤销。
3·On the first, estimates of the extent of undervaluation vary hugely: some even argue the renminbi is overvalued.
首先,人们对于人民币低估程度的估算大相径庭:一些人甚至宣称,人民币高估了。
4·How long can the currency undervaluation blame game or the finger-pointing about the fuelling of inflation last?
指责汇率低估的游戏或攻讦助长通胀的剧码能够持续多久?
5·In the long term, however, the yen's huge undervaluation means that it will eventually bounce back.
从长期的角度来看,对日元的严重低估意味着它将逐渐反弹回升。