1·Shermis, a professor at the University of Akron in Ohio, supervised the Hewlett Foundation's contest on automated essay scoring and wrote a paper about the experiment.
舍米斯是俄亥俄州阿克伦大学的一名教授，他监督了休利特基金会关于论文自动评分的比赛，并就这个实验写了一篇论文。
2·Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.
索伦·安德瑞森是一名社会科学家，在达尔伯格全球发展伙伴公司负责监督报告的撰写，他为它进行辩护，称这些数字显然是粗略估计的。
3·Once supervised by teachers and principals, they now appear to be in "self care”.
他们曾经受到老师和校长的监督，现在却像是在“自我照顾”。
4·But the report laments that far too much of the harvesting of, and trade in, wild products is poorly supervised, with the result that habitats are degraded and stocks depleted.
但是这份报告哀叹道：当前有数不胜数的交易及收获中的野生产品严重缺乏监督，结果导致生物栖息地退化，物种资源衰竭。
5·As a mom of five children in the prime online-buying age (7 to 17 years), I'm all in favor of kids' using the Internet in supervised Settings.
作为一个五个在网上购物初期孩子(7至17岁)的母亲，我很喜欢孩子在监督的环境下使用因特网。
1·One of them, Terrie m of fitt, of King's College, London, has just supervised a project investigating the first perennial question-the relative importance of nature and nurture.
来自伦敦皇家大学的特芮•莫菲特就是其中一位。她刚指导完成了一项研究天生才智与后天教育之间的相对重要性的项目，这是那两个问题中的第一个。
2·He supervised design workshops in Asia and Europe.
他在亚洲和欧洲指导设计工作室。
3·But such an incident is rare, as it requires a poorly built or maintained diesel system on board, and a poorly trained and supervised engineering crew to allow something like this to get out of hand.
但是，此类事故非常少见，因为发生这种事故的条件是艇上柴油发动机系统制造或维护状况很差，以及工程人员受过的培训和指导非常差劲，这才可能让事件失控。
4·Manual or supervised trackers are indicated by dark blue bars for correctly tracked references, and light blue for where it has lost that reference.
“手动”或“指导”的正确跟踪参考的跟踪器标记为深蓝色的条，浅蓝色标示为在那段区域丢失了参考点。
5·Cancer Research UK is calling to ban under 18s using sunbeds, close salons that aren't supervised by trained staff and ensure information about the risks of using sunbeds is given to all customers.
英国癌症研究所正在呼吁禁忌18岁以下的人使用日光浴床和没有专业人员指导的美容院，要确保所有的顾客都知道使用日光浴床的风险。
1·Such stories can persuade customers that their food was not processed by an impersonal, and possibly poorly supervised, factory; they can also help reinforce an identity of place.
这样的故事使客户相信他们的食品不是在非人力因而可能不善监管的工厂中处理的；这也有利于加强地方的名气。
2·There was no rivalry then between the viewer and the reader. Nobody supervised our reading.
那时，看电影和看书没有冲突，没有人监管我们的阅读。
3·New schools must therefore be in places where they can easily be supervised.
因此，新成立的学校必须建在容易受到监管的地方。
4·Overseas investors show little mercy to countries where public spending gets out of hand, the currency gets out of line, the Banks are poorly supervised or companies rip off outside owners.
要知道海外投资者是不会对那些公共支出失控、货币失调、银行缺乏监管或者是本土企业欺诈外国业主的国家大发慈悲的。
5·Common examples of supervised learning include classifying E-mail messages as spam, labeling Web pages according to their genre, and recognizing handwriting.
监管学习的常见例子包括将电子邮件消息分类为垃圾邮件，根据类别标记网页，以及识别手写输入。
1·With that, we can track specific outbreaks of tuberculosis – particularly drug-resistant forms – and actively track down infected individuals and offer them free, supervised treatment.
这样我们就能追踪特定结核疫情——尤其是耐药性结核——并积极追踪受感染的个人，为他们提供免费的和有监督的治疗。
2·A supervised detection algorithm is presented to detect the target region in hyperspectral imagery.
给出一种有监督检测算法以检测高光谱图像中的区域目标。
3·An adaptive nearest neighbor locally linear embedding algorithm is proposed to overcome this shortage. Experiment results show that the algorithm ADAPTS well the supervised learning problems.
针对这个缺点，提出了一种改进的、基于自适应最近邻法的局部线性嵌入方法，数值实验证明算法对于有监督的学习问题，具有较好的适应性。
4·The main contributions include: 1 a novel dimension reduction method, Supervised Latent Semantic Indexing SLSI, was proposed to represent documents for text classification tasks.
第一，提出一种有监督的潜在语义索引(SLSI)模型降维方法，用于文本分类任务中的特征表示。