1·It reckons the most promising is electronic stability-control, which can improve a car’s handling by detecting and helping to prevent a skid.
它认为，这些系统中最有前途的是一种电子稳定装置，这种装置能够通过发现并防止车辆打滑来提高车辆的可控性。
2·It is impossible to come up close to the water by car as it goes into a skid.
开车接近水是不可能的，因为会打滑。
3·For example, the computer might determine that you shouldn't be pushing the brakes because that will make the car skid and it will not apply the brakes.
例如，电脑可以判断出你不能踩刹车，因为这将导致汽车轮胎打滑，并且无法起到刹车作用。
4·Dynamic Stability Control (DSC) recognises the onset of a skid and stabilises the vehicle within milliseconds.
一旦车轮打滑，动态稳定控制系统(dsc)就能马上识别到，并在瞬间稳定住车辆。
5·Official: Be careful. Yesterday it rained so the track is slippery. Don't skid, and watch out for puddles.
官方的工作人员：仔细一点。昨天才下了雨所以赛道非常湿滑。不要打滑，当心水坑。
1·Perhaps the most unlikely culprit singled out in the claims was a pile of decomposing carrots, which caused a driver to skid and lose control of his vehicle.
也许从一堆索赔单里挑出的最不可能的理由就是下面这个：一个驾车人刹车失灵，车子失控发生事故。其原因是大批腐烂胡萝卜的液体让路面变得湿滑。
2·These interactions enable collaborative functions like skid recovery or automated parallel parking.
这些交互使协作功能起作用，像刹车恢复，或自动并列停车。
3·There are skid marks in front of the skunk.
律师尸体是臭鼬尸体之前的刹车痕。
4·You know the difference between a dead economist and a dead cat. There are usually skid marks in front of the dead cat.
你知道死经济学家和死猫的区别：在死猫前面通常有刹车的痕迹。
5·Now a new tyre could detect when a car is about to skid and switch on safety systems in time to prevent it.
如今一种新型轮胎能够侦测到汽车可是会刹车并及时切换到安全模式来防止事故的发生。