1·"I was the only girl on the baseball team and proud of it," she says. "I may not have been the best hitter or the best fielder, but I was the fastest runner, and I would outrun any boy on the field."
“我是棒球队里的唯一女孩，我对此非常骄傲，”她说，“我也许不是最好的击球手或外野手，但我跑得最快，在场上我可以超过任何一个男孩。”
2·Arthur is a good fielder but he's got a glassarm.
亚瑟是个好外野手，却有一只容易酸痛的手臂。
3·But, the right fielder understood what the pitcher's intentions were, so he threw the ball high and far over the third baseman's head.
但右外野手明白投手的意思，所以他把球抛得远远的，高过三垒手的头。