1·He did it in the final inning of his final game.
他在去年的最后一场比赛的最后一局达成了。
2·Last year, he strained his shoulder midway through the season and missed nearly two months, so no one can be sure what pitch, or what inning, will be one too many.
去年球季中，他因为肩膀的旋转肌撕裂伤而错失了两个月的先发，所以没有任何人可以确认哪一球或哪一局，对他来说是过度了。
3·The last of those was Mariano Rivera, who pitched a flawless final inning to earn his 603rd career save.
最后一位是马里亚诺瑞维拉，最后一局的完美表现让他赢得职业生涯第603场的救援次数。
4·I still remember the sand-lot game I had to leave before the final inning so I could get on my Sunday suit and be at church in time for Confirmation.
我仍然还记得我在进行业余棒球比赛时不得不在最后一局之前离开，为了能穿上我最好的衣服，按时到教堂参加坚信礼仪式。
5·Most of Tuesday's game hinged on the first inning.
周二的比赛胜败关键在于第一局。
1·To study the impact of Xiamen Business Bank Development area inning program on the water depth stability in Tajiao and Daomei sinkhole sea areas.
为研究厦门招银开发区围垦方案实施前后，对联合循环电厂塔角及岛美取排水口海区水深稳定性的影响。
2·Then the information of shoreline dynamic changes, inning and silting was obtained by utilizing the space analysis function of geographical information system (GIS).
利用GIS空间分析功能，分析岸线动态变化、围垦淤涨状况及其趋势。
3·The problems of beach dynamical physiognomy are usually related with beach inning, aquiculture, jetty construction, and sea - route dredging and so on.
滩涂围垦、水产养殖、防波堤建设和航道疏浚等往往涉及潮滩冲淤变化的研究。