1·The leaves are a variegated red.
这些树叶呈斑驳的红色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The route has been marked in red.
路线用红色标明了。
—— 《牛津词典》
3·The robin has a red breast.
知更鸟的胸部为红色。
—— 《牛津词典》
4·She was wearing red lipstick.
她涂着红色唇膏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He wore a faded red flannel shirt.
他穿着一件褪了色的红色法兰绒衬衫。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Her eyes were red from crying.
她的眼睛都哭红了。
—— 《牛津词典》
2·She had a red jacket on.
她穿着件红夹克。
—— 《牛津词典》
3·My skin goes red and blotchy.
我的皮肤变红而且起了斑点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She bent to pick a red rose.
她弯下腰摘了一朵红玫瑰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He sent her a single red rose.
他送给她一支红玫瑰。
—— 《牛津词典》
1·Observant walkers may see red deer along this stretch of the road.
观察敏锐的步行者可能在这一路段看到赤鹿。
—— 《牛津词典》
2·By cross-breeding with our native red deer, the skia deer have affected the gene pool.
通过与我们本地的赤鹿杂交,梅花鹿影响了基因库。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·One of the best techniques that are used this year - just take a look at "Salt" and "Red" posters.
这是今年最好的海报创作手法之一,看一下《特工绍特》和《赤焰战场》的海报你就知道了。
4·"The heat wave and pollution flushed into the lakes by the rains in May are causing red algae to thrive, " Xingqing Palace Park`s spokesman Liang Zibin said.
兴庆宫公园的发言人梁子斌说:“五月的雨水将一些污染物冲入湖中,再加上持续高温使得赤藻大量繁殖。”
5·Noravank Monastery complex is situated on a ledge of the winding and amazingly beautiful gorge among the sheer red rocks.
诺瓦拉修道院坐落在一片赤霞地貌的边缘,近邻一条峻峭的峡谷。
1·We are already running in the red.
我们已经有赤字了。
2·We are already running in the red.
我们已经有赤字了。
3·If the yen gets any higher than that, enough customers will be priced out of Japanese products to take even the best exporters into the red.
如果日元升值高于那个价位,就有足够的客户会因为价格过高弃买日本产品,使最好的出口商都背上赤字。
4·Even in America, where households are moving out of the red faster than elsewhere, they have at best got only halfway there.
即使在家庭脱离赤字情况比其他地方都快的美国,他们最多也不过完成了一半的任务。
5·Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
1·Would you prefer red or white?
你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒?
—— 《牛津词典》
2·I should like a drop of sweet red christening wine myself.
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
3·For a moment, we need to consider red and white wines separately.
一会我们分别针对红葡萄酒和白葡萄酒进行说明。
4·Waiter: Would you care for red or white wine?
服务员:你喜欢红葡萄酒还是白葡萄酒?
5·A white or red wine made by those grapes chiefly grown in California and France and named pinot.
由主要生长在美加州和法国的一种比诺葡萄酿成的白葡萄酒或红葡萄酒。
1·They teased him as a "red." They were far ahead of him in subjects like mathematics.
同学们取笑他是“赤色分子”,同学们类如数学的各科成绩远比他要优异。
2·In “Red Dawn, ” a group of high schoolers form a guerrilla resistance against an invading Soviet Union and its allies.
在“赤色黎明”中,一群高中生对入侵的苏联及其盟国进行游击抵抗。
3·You look best in bright red lipstick.
你用灿烂的赤色唇膏看起来最好。
4·Green, yellow, red, black, and white are the five main colors traditionally deemed important by the Chinese people. They are discernible to the naked eye.
青色、黄色、赤色、黑色和白色,这是中国传统中最重要的五种颜色,是人们的肉眼能够识别的。
5·Puff also used red and purple, to a good friend drew a squirrel babe shipped pineal painting children.
蓬蓬又用赤色和紫色,给好朋友松鼠贝贝画了一幅运松果的画儿。
1·In ancient Rome, the most powerful citizens were called "the ones who wear red.
在古罗马,最有权势的公民被称作“穿红衣的人”。
2·A crowd of furry red people showed up and started dancing on the stage.
一群披着毛皮的红衣人出现了,开始在舞台上跳舞。
3·Pazda and his colleagues describe a experiment conducted on two different continents that provide evidence that wearing red sets off certain alarm bells.
帕扎达的团队在两块不同的大陆上进行了三项实验,这些实验的结果证实,穿红衣的女性会发出警示信号。
4·I wasn't sure what the red people were supposed to represent.
我并不知道这些红衣人代表着什么。
5·A village was almost in animal Qiguang, only a link red curtains, wearing a red wedding the couple safely without incident.
一村子人几乎被年兽吃光了,只有一家挂红布帘、穿红衣的新婚小两口平安无事。