1·"I wish people would not throw orange peel on the sidewalk," said the son.
“我希望人们不要把橘子皮扔在人行道上。”儿子说。
2·Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.
又有一天,这位妇女看见他的儿子停下来,捡起一片橘子皮,扔进了垃圾箱。
3·"Gently rub the inside of an avocado peel on your face," says Morgan, "and leave the residue on for about 20 minutes for a moisturizing mask."
摩根说:“将鳄梨皮的内侧在脸上轻轻涂擦,让残留物保留大约20分钟,可以起到保湿面膜的作用。”
4·We were recruited to help peel the vegetables.
我们被找来帮着给蔬菜去皮。
—— 《牛津词典》
5·He nibbled away the apple peel, then ate the flesh.
他先慢慢地咬去苹果皮,然后再吃果肉。
1·If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
如果你在冬天剥桦树皮,我们称它为“冬树皮”,另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
2·It took me two days to peel off the labels.
我花了两天时间才剥掉那些标签。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·And if my hands are busy I can peel them with my feet.
如果我的手是忙的我能用我的脚剥他们。
4·I'm sure you have enough energy to peel one orange!
我相信你有足够的精力去剥一个橘子。
5·To answer the first two it is necessary to peel away layers accumulated over 510 years since a band of Portuguese explorers landed in what is now Bahia state.
为了回答前两个问题,我们有必要剥开层层历史的外衣,从一帮葡萄牙探险家踏上如今叫布兰卡州的土地开始,这层外衣已经整整沉积了510年。
1·A pathologist can then peel through layers of virtual skin and muscle with the click of a computer mouse.
这样,病理学家只需轻点鼠标,就可以把皮肤和肌肉的虚拟成像图层层剥离。
2·The clearance sites had influence not on the peak values of shear stress, peel stress and equivalent stress, but on the occurrence point of those items.
间隙的位置对剪切应力、剥离应力及等值应力峰值的影响不大,而对其出现的位置有着极大的影响;
3·The effect of the residual stress on the peel strength P/b is discussed.
实验结果还表明,膜内残余应力的存在降低了剥离强度。
4·Fumian agent applied in the face to a certain time, or can be washed with water to make the first film to dry and then peel.
敷面剂涂抹在脸部到了一定的时间之后,可以用水洗净或先使之晾干再将薄膜剥离。
5·Try this peel masque to remove dead skin cells and absorb excess oil in an instant!
尝试剥离面膜去除肌肤老死的角质细胞,瞬间吸收多余油脂!
1·Speaking of fiber, a lot of it's in the peel, whether it's potatoes, apples, or pears.
谈到纤维素,很多有果皮的水果都有,不论是马铃薯,苹果,还是梨。
2·Before you begin this section, peel several potatoes and submerge them in cold water to keep them crisp and white.
然后你开始本节,果皮几个土豆和淹没,他们在冷水中,让他们脆和白色。
3·The peel will get rid of the bitter flavors of your coffee and enhance its sweetness. Another myth suggests that a lemon peel can.
果皮可以除却咖啡的苦味,增益其甜度。另有一说是柠檬皮可以清洁牙齿。
4·In cucumber, the effects of different yielding dates on se incorporation, se distribution in peel and fruit meat, and se distribution in juice and residue have been discussed.
并讨论了不同生育期硒处理对黄瓜富硒的影响、硒吸收后在黄瓜果皮和果肉中的分布以及硒测试时在黄瓜压榨汁和渣上的硒分布。
5·The influence of bagging on the peel pigment is tested with "Nanguoli" pear as material.
以南果梨为试材,研究了不同时期套袋对梨果皮色素的影响。
1·He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.
他看着她利索地削了个梨并切成几块,整整齐齐,手指干干净净。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He grasped the hatchet quickly to peel off the bark and shape the wood.
他迅速抓起斧头,要把树皮削掉,并且修饰木头的形状。
3·Please peel an apple for me.
请给我削个苹果。
4·“You get yourself into that kitchen and peel those potatoes,” she told me.
“你进厨房削土豆去,”她对我说。
5·Peel the pumpkin and cut it into small chunks then steam over boiling water for about 15 minutes until soft.
南瓜削皮,切成小块,在沸水上蒸15分钟左右,直到变软。
1·The paintwork is beginning to peel.
漆面已经开始剥落了。
—— 《牛津词典》
2·First, the thin outer layers of skin fry and begin to peel off as the flames dance across their surface.
首先是皮肤的最外层被烤熟,直到表面着火后就开始剥落。
3·When the peel agent formed by the deposition of that layer of film or when it completely clean, together with the sebum will peel off.
当剥下敷而剂所形成的那层薄膜或将之完全冲洗干净时,皮脂会随着一起剥落。
4·Too much heat will make the bark wrinkle and peel.
过热会使树皮起皱并剥落。
5·A proprietary deposition process, completely designed and engineered in-house, ensures an extremely uniform coating that will not flake or peel under even strenuous use.
专利的沉淀工艺,完备的设计和,确保了极其镀层的均匀度,即使在剧烈的使用过程中,也不会变薄或剥落。
1·Shop owners even help you peel and cut them.
商店老板甚至帮你削皮和切它们。
2·First, you peel and dice a potato. Then, dice some Onions and fry them with the potato and some olive oil in a pan.
首先,一个土豆削皮切丁,然后把洋葱也切丁,和土豆一起用橄榄油上平锅煎。
3·Use verbs such AS chop, peel, slice and dice.
使用剁碎、削皮、切成薄片以及切成小方块。
4·They sat down side by side as Snape showed Lily how to peel and prepare the berries for use in the Blood-Strengthening potion.
他们紧挨着坐下,斯内普告诉莉莉怎样给莓子削皮,用来准备血液强化魔药。
5·Team peaches take a seat at the beach feel peel spit the seeds……
团队,沙滩,坐下,在沙滩,感受,削皮,吐子儿…