1·Passion plucks no berries from the myrtle and ivy, nor calls upon Arethuse and Mincius, nor tells of "rough satyrs and fauns."
激情不从桃金娘和常青藤上摘取果实,不召唤阿瑞修斯和敏修斯,也不讲述“粗野的半人半羊的森林之神和农牧之神”。
2·The residence features a diverse material palette. The flooring is a combination of polished concrete, tile and myrtle wood.
住宅使用多样的材料。地板采用了抛光混凝土,瓷砖和桃金娘木的组合。
3·Myrtle can splash water out of the toilet she haunts when she wants to cause a ruckus to demonstrate how miserable she is.
桃金娘可以去她常出没的厕所,把水从马桶里溅出来,以此引起喧闹来提醒人们她是多么悲惨。
4·A perfume burner like this one emitted the smoke of a pastille made from ingredients like rosewater, myrtle, and orange, which burned gently over a charcoal fire.
像这样的香薰炉,散发出的香氛成分如玫瑰,桃金娘,橙子,将干的植物轻放在炭火上焚烧。
5·Goading Myrtle seemed to have put fresh heart into Ron.
刺激桃金娘似乎让罗恩重新获得了勇气。