1·Looked at one way, it is faintly ludicrous that Sir David Frost should be writing his autobiography already.
从某种角度看，大卫·弗罗斯特先生已经开始写自传，这有点可笑。
2·Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting; however, I find this pretty ludicrous.
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。 然而，我觉得这非常的可笑。
3·Even when they can identify faces and vehicles, computers' inability to understand context results in ludicrous mistakes, such as finding faces in clouds or cars halfway up trees.
即使他们能分辨面孔和车辆，电脑对背景环境的不可理解会导致发生一些可笑的错误，像是在云层中识别出一张脸或是一辆车在树上。
4·However, I find this pretty ludicrous.
然而，我觉得这非常的可笑。
5·First, the mere idea of ambition in the factory was ludicrous.
首先，在这样的工厂里提到远大志向是可笑的。
1·It was ludicrous to think that the plan could succeed.
认为此计划会取得成功是荒唐的。
—— 《牛津词典》
2·I find it ludicrous that nothing has been done to protect passengers from fire.
我认为没有采取任何措施来保护乘客免受火患是荒唐的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This is ludicrous.
这真是荒唐。
4·This was ludicrous.
这简直荒唐。
5·The elimination of deaths caused by traffic accidents is unquestionably a creditable goal, yet the elimination of all automobiles is a ludicrous proposition.
消除交通事故所造成的伤亡，无疑是一个很好的目标，但是将所有的汽车赶尽“杀”绝却是一个荒唐的主意。
1·I have to assume that other designers actually work like this in order for someone to get that ludicrous idea in their head.
我必须假设其他设计师事实上以这样的方式按部就班地为某人工作，以获得某人脑袋瓜中的滑稽主意。
2·Now, in a ludicrous way, visually combine 'bacon' with the sight of your front door.
现在，用一种滑稽的方法，把“腌肉”和你家大门的样子形象化地结合起来。
3·Then there are the over-the-top reality TV shows that showcase supposedly ordinary people acting out in ludicrous ways.
社会上还有夸大其词地电视真人秀总是展示一些预先排演好的普通人以一种很滑稽的方式辞职的节目。
4·Your designers have shrewdly dropped the ludicrous quest for more megapixels—you have 10 megapixels, just right—in favor of something that really matters, like better photos.
你的设计者精明地放弃了那种追求更高的像素的滑稽需求的努力——你的像素只有10万，这就足够来了，比如一些更好的照片，在一些起作用的要素上支持这一点。
5·Making that point, Mr. Gates said in an interview that for children from kindergarten to about fifth grade “the idea that you stick them in front of a computer is ludicrous.”
在这个优势上，盖茨先生接受一次采访时说，“幼儿园到五年级的小朋友，针对他们，电脑绝对不能替代传统教育，否则就显得滑稽。”