1·She washed her face at the pump in front of the inn.
她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
—— 《牛津词典》
2·The road led through an olive-grove, and here the solitary inn was situated.
这条路通向一片橄榄林,这儿坐落着一家孤零零的客栈。
3·The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
小客栈坐落在河畔,构成一幅美丽的图画。
—— 《牛津词典》
4·A shuttle bus runs frequently between the inn and the country club.
一辆区间往返公共汽车频繁地往来于小客栈与乡村俱乐部之间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用,但可以容易地改回成一所私用住宅。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她,说不出话来的时候,她对我解释说,当地的旅馆半夜就会关门,我最好即刻就向那赶去,不容拖延。
2·For a genuine meal, one had to look either to a good inn or go to a rotisseur.
要吃上一顿正宗的饭,就得去找一家好旅馆,或者去找一位烤肉大师。
3·While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她,说不出话来的时候,她对我解释说,当地的旅馆半夜就会关门,我最好即刻就赶去,不容拖延。
4·He regained his inn just in time to set out again by the mail-wagon, in which he had engaged his place.
他回到旅馆,正好赶上乘邮车回来,我们记得他早订了一个坐位。
5·Then reveal your destination: Her favorite restaurant, or maybe a romantic inn.
最后去你的真正的目的地,她最喜欢喜爱的餐馆或者一个浪漫旅馆。
1·Roadrunners are frequently seen sprinting through the inn's grounds.
在这家旅店的地面上经常可以看到跳来跳去的走鹃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They went into the Inn and all three sat down at the same table.
他们走进旅店,三个人坐在同一张桌子旁。
3·We are dined and wined in the inner dining-room of the inn.
在旅店的内部餐厅,我们受到了酒宴款待。
4·Facing the lake was a little inn with its pillared veranda.
湖的对面是一个有柱廊的小旅店。
5·Because this time without the money, he had to live a small inn.
此时因为身上没有钱了,他只好去住了一个小旅店。
1·And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember best.
农舍比客店更亲切,比教堂更神圣,它才是深深铭刻在人们心中的英国的标记。
2·The presence of angels is an announcement of Paradise. She thought that, above this inn, she beheld the mysterious HERE of Providence.
看见天使便如身历天堂,她仿佛看见在那客店上面有“上帝在此”的神秘字样。
3·This evening, when I arrived in these parts, I went to an inn, and they turned me out, because of my yellow passport, which I had shown at the town-hall.
天黑时才到这地方,我到过一家客店,只因为我在市政厅请验了黄护照,就被人赶了出来。那又是非请验不可的。
4·Lu Sheng woke up from his dream and found himself still sleeping at the inn, with the Taoist priest Lu sitting beside him.
卢生一梦醒来,发现自己仍然睡在客店里,吕道士就坐在他的身旁,连店主人蒸的小米饭还没熟呢。
5·Fred escorted his two shivering party members to a nearby inn while I and the remaining two literally ran to the gendarmerie post.
弗雷德护送两个发抖的人去附近的一个客店,我和剩下的两个人跑到警察局。
1·I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He lived in an inn.
他住在一个小客栈。
3·There was a small and not very sanitary inn nearby.
附近有一家不那么卫生的小客栈。
4·The inn provides cheap quarters for travellers.
这家小客栈为旅客提供便宜的住宿。
5·It was indeed a delicious evening, and I returned to the inn (I believe it was your house once) to rock with the old ladies on the concrete veranda.
这实在是个宜人的傍晚。我回到小客栈(那时我曾把它当成家),和老太太们一起在水泥阳台上跳跳摇摆舞。
1·I must ask you to stop singing as the inn is not licensed for music.
我要你们停止唱歌,因为这个小客店没获准搞音乐活动。
2·I'd better stoke up at the inn, as I've a long way to go and don't know when I shall next eat.
我最好在小客店里吃饱,因为我还有很远的路要走,不知什么时候才能吃到下一顿饭。