1·This experiment is neat because it shows the different gradations of self-deception, all the way up to its purest form, in which people manage to trick themselves hook, line and sinker.
这项实验干净利落地说明了自我欺骗的不同层次，人们逐步从头至尾地欺骗自己。
2·Different openings filter the daylight in such way that the internal space are enriched by gradations and translucency nuances.
不同的开口对日光进行过滤，丰富了内部空间的层次，带来了奇妙的光影效果。
3·There are considerable oil gas resources in Bohai Bay basin, and they can be classified into three gradations when applying the concept and method of petroleum system in research.
渤海湾盆地尚有相当的油气资源，用石油系统的概念和方法进行研究时，可以分成三个层次。
4·Expound the different four gradations of Marx's production labor theory.
论述了马克思生产劳动理论的四个层次的不同内容。
5·Sato: Yes. This feature is basically equivalent with the sensor 's ability to express gradations in images.
佐藤：对。这个特性跟传感器表现图像层次的能力基本等价。
1·I personally think that they are easily misused and poorly executed, but can't ever see a time coming when all designs everywhere use purely solid colors with absolutely no gradations.
我个人认为它们很容易被滥用，而且执行的不恰当，但是我们决不会看到全是纯色一统天下没有渐变的局面。
2·They explored the gradations between "cyclical" and "structural" unemployment, and the conditions under which one or the other arises or gives way to the other.
他们探究了“周期性”和“结构性”失业之间的渐变过程和两者产生、转换的条件。