1·"We consider the Libyan people an extension of the Tunisian people," says the finance minister.
“我们把利比亚人民当作突尼斯人民的延伸。”财长说。
2·In signing the loan agreement, the Indian Finance Minister said repair, renovation and restoration of water bodies was a national priority.
在签署贷款协议时,印度财长说,对水体的修整和恢复是国家的重点。
3·She has been a steady and successful finance minister, no mean feat with a boss as mercurial as Nicolas Sarkozy.
她是一个稳重、成功的财长,这在萨科奇这样善变的领导手下绝非易事。
4·But as the German finance minister wheels himself in to talk to the foreign media (he has been paralysed from the waist down since an assassination attempt in 1990), he cuts a lonely figure.
但是当这位德国财长坐着轮椅出来接受外国媒体采访时(1990年他遭到暗杀袭击,从此腰部以下瘫痪),他身影显得那么落寞。
5·Last March the two sisters asked Pedro Malan, Brazil's former finance minister, and five other notables to examine their relations at length.
去年3月,“姐妹俩”请巴西前财长佩德罗·马伦(Pedro Malan)和其他五位知名人士帮忙对两者的关系给仔细“诊了脉”。