1·Pulgar was the official historian of the monarchs Fernando and Isabel, the famous Catholic Monarchs of Spain.
普尔加是西班牙著名天主教君主，费尔南多和伊莎贝尔的官方历史学家。
2·Some of Lula's achievements owe much to his predecessor, Fernando Henrique Cardoso (as does the bad habit of tax-and-spend).
卢拉的某些成就很大程度上应归功于其前任：费尔南多•恩里克•卡多佐（以及巴西人量入为出的不良消费习惯）。
3·If he fails again, he can console himself by sparing a thought for Fernando Torres, who would like a goal, any goal to end his 693 minutes without one.
当然，如果他又失败了，可以拿费尔南多-托雷斯比较一下安慰自己，后者只求一个进球来终结自己长达693分钟的进球荒。
4·At five, she had given her heart to the Lord among the orchards of the San Fernando Valley. He chose her path for her, and that path led to Hollywood.
五岁时，在圣费尔南多谷的果树园里，她就已经把自己的内心献给了上帝，上帝为她指了一条通往好莱坞的道路。
5·To the same end, Fernando is also investigating a system of "Through-the-Earth" (TTE) signalling.
同时，费尔南多还在进行一项名为“贯穿地球(tte)”的信号系统研究。