1·Now I can either choose additional tasks to go along with the reminder such as turning off the computer or I can press the Activate button to finalize the task.
现在我可以或者选择另外的任务与提醒并行执行，比如关闭计算机，或者按下 激活 按钮来完成这个任务。
2·But if you lose your audience with technical explanations, you'll never get to what you want: a resolution so you can finalize your design.
但是如果您用技术性的解释使受众迷惑，则您永远得不到希望达到的目的：完成设计的解决办法。
3·Saturday's agenda will also see Albania and Croatia welcomed to the alliance as they finalize their accession process at the summit.
星期六的峰会上，在阿尔巴尼亚与克罗地亚完成了各自的加入程序之后，人们将见证他们加入北约。
4·Because different team members may take different amounts of time to complete a task, it hardly makes sense to finalize a time estimate without an assignment.
因为不同的队员，完成一项任务所用的时间是不同的，所以在没有一项分配方案的情况下，很难合理地完成一次时间评估。
5·In the Ajax-powered pop-up window, you enter characteristics for the new component and then click OK to finalize the process.
在Ajax生成的弹出窗口中，输入新组件的特征，然后单击OK完成该过程。
1·I have to finalize this proposal.
我需要把这个提议定案。
2·Working with your leadership team to finalize your goals will ensure that they are Shared and, consequently, more effective.
和您的领导团队一起将目标定案则会确保分享给了大家，当然，因此会更有效率。
3·You will have better support from bankers and other financial types at that time too, so you may want to wait to finalize financial deals at that time.
到时候你也会从银行或其他管道获得更好的经济支持。所以你也许等到那时候在对你的经济问题定案。