1·He did not want any differences of opinion between his heirs to escalate into a family feud.
他不愿意财产继承人之间的意见分歧扩大而升级为家庭不和。
2·They discover that they have some differences, but also that they share many things - including an utter lack of interest in keeping up the feud.
他们发现有了许多不同的地方，同时也有许多相同之处——包括完全没有兴趣继续保持不和。
3·I fear starting a neighborhood feud, but I'm also grinding my teeth.
我害怕邻居间开始长期不和，但是我对此也恨得咬牙切齿。
4·This week’s biennial show in Paris was a much more sombre affair, even if the Boeing-Airbus feud still took centre stage.
即使波音-空客的不和仍然占据了舞台中央，这周举行的两年一次的巴黎航展还是让人感到悲观。
5·Many have insisted that she did not hate Wallis Simpson and simply wanted peace, while others enjoyed the idea of a feud.
许多人坚信她并不憎恨华丽斯·辛普森，只不过想要太平，同时还有另外一些人津津有味的猜测两人的不和。
1·THE feud between Porsche and Volkswagen, and between the Pië ch and Porsche families that own most of them, had dragged on for two years.
保时捷和大众、皮耶希和保时捷这两个占各自大部分股权的家族之间的争执已经拖拖拉拉了有2年之久。
2·He was also reunited with his old adversary, Fox News presenter Megyn Kelly, with whom he has had a months-long feud.
他还和他的老对手——福克斯新闻主播凯利——重归于好，之前他们曾有过长达数月的争执。
3·May 3, 2011: Unity deal between Fatah and Hamas signed in attempt to end feud between the two groups, which remain divided between the Gaza Strip and occupied West Bank.
2011年5月3日，法塔赫和哈马斯签署了联合协议，企图结束两派之间的争执，加沙和约旦河西岸将继续保持分治。