1·All the old hostilities resurfaced when they met again.
他们再次碰面时,过去的种种敌意又都冒了出来。
—— 《牛津词典》
2·The Spiritual Warrior cannot, must not allow the hostilities of the world without to penetrate the layers of the harmony and love within. Do not surrender!
但灵性的战士绝不会这样,绝不允许充满敌意的世界去渗透和谐与爱的层面,不要屈服,顺服会导致个人失去觉察与缄默,却在人类之间感觉到微细或巨大集体的悔恨。
3·Apathy: Inaction due to apathy, with resentments and hostilities, and fear to express for fear of retaliation. A subjectively destructive state.
冷漠阶段:无动于衷是缘于冷漠、仇恨和敌意,以及因为害怕被报复而不敢表达,是个破坏性的阶段。
4·But the two actions mark a big escalation of the traditional hostilities.
这有一种敌意的逐步上升。
5·The Security Council urged all parties to practise utmost restraint to end hostilities and to prevent further escalation.
安理会敦促各方采取最大限度的克制态度,终止敌意,防止紧张形势进一步升级。
1·But for many Chinese, hostilities started in 1931 with Japan's invasion of Manchuria, and for South Korea 100 years ago with its annexation by Japan.
不过对于许多中国人而言,当1931年日本侵入满洲地区时,战事便已拉开了序幕,而对韩国来说,则更是始于100年前被日本合并之时。
2·How did the latest hostilities begin?
最近的战事是怎么开始的呢?
3·The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.
这位大使竭尽全力防止战事的爆发。
1·When hostilities broke out he joined up.
战争爆发后,他参了军。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The authorities have urged people to stock up on fuel in case hostilities break out.
当局已敦促人们储备燃料以防战争爆发。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In fact, the intense debate about how to care for children and bring them whole out of the war's devastation was already underway before the end of hostilities.
实际上,关于如何照顾战后受到创伤的儿童以及如何带领他们走出创伤的激烈争论早在战争结束前就已经开始了。
4·There were principled critics of the war when hostilities broke out and more were recruited as the death toll mounted and people became aware of the horrors in France.
随着战争的爆发,死亡人数不断攀升,因此应征入伍的人也越来越多了,人们也随之嗅到了法国那边的恐怖气氛,这个时候讲原则的战争评论家出现了。
5·The crisis is centred on North Kivu, which has a population of more than 5 million people, including 1.5 million people displaced by the latest emergency and previous long-running hostilities.
危机以基伍北部为中心,该地的人口超过500万人,包括因最近的紧急情况和以前的长期战争而流离失所的150万人。