1·At the time of Perkin's enrolment, the Royal College of Chemistry was headed by the noted German chemist August Wilhelm Hofmann.
珀金刚入学的时候，皇家化学学院的院长是德国著名的化学家奥古斯特·威廉黑姆·霍夫曼。
2·For a start, you will now see plenty more women—the University of Pennsylvania's Wharton School, for example, boasts that 40% of its new enrolment is female.
首先，你会看到更多的女性。例如，宾夕法尼亚大学沃顿商学院自豪地宣称，其入学的新生中有40%是女性。
3·Universal primary education is taken to mean six years of schooling, so meeting the 2015 deadline involves full enrolment by 2010 at the latest.
普及全民初等教育是指六年的学校教育，因此，要迎接2015年的最后期限，孩子们最迟要在2010年全部入学。
4·It is not sensible to focus exclusively on enrolment as a measure of progress.
仅以关注入学人数来衡量进展是不明智的，质量也很重要。
5·Although enrolment is up, the schools fall far short of what is needed.
虽然入学已结束，但学校所需要的成了奇缺的了。
1·Enrolment is the first week of September.
九月份的第一周注册。
—— 《牛津词典》
2·In 2008 for-profit colleges accounted for 7.7% of all post-secondary enrolment.
2008年营利性院校招收人数占所有专业院校注册总人数的7.7%。
3·This school has an enrolment of 800 pupils.
这所学校有800名学生注册。
4·For example (Scenario 2, below), a normal course can be used as the central enrolment point for a programme of study composed of several meta courses.
例如(参见下面的场景2)，一个普通课程可以被用在作为一系列元课程的统一注册点。这一系列元课程构成一个教学大纲。
1·How should states facilitate enrolment, as required by law?
州应该怎样应法律要求帮助登记？
2·But they have received neither the subsidies nor the crucial enrolment booklet for the insurance scheme.
但他们即未收到补助金，也没有在保险计划上登记。
3·The challenges of implementing clinical trials at a time of limited research funding are considerable, and many are never completed because they don't reach enrolment requirements.
在研究基金有限的情况下，实施临床试验面临的挑战是值得考虑的，而且许多临床试验是完成不了的，因为他们达不到登记要求。