1·Demand began to rise for a free operating system, something as powerful and flexible as Unix, that could be distributed and modified openly and freely without the encumbrance of commercial licenses.
人们对免费操作系统的需求开始上升,他们要求和Unix一样强大和灵活的操作系统,能够公开并且自由地分发和修改,没有商业许可证这种累赘。
2·What a cloud of innumerable witnesses surround us! So let us be rid of every encumbrance, and especially of sin, to persevere in running the race marked out before us.
所以,我们既有如此众多如云的证人,围绕著我们,就该卸下各种累赘和纠缠人的罪过,以坚忍的心,跑那摆在我们面前的赛程。
3·Am I a encumbrance in your eyes?
在你看来,我已经成为累赘?
1·Apart from actual ownership an interest in real estate may consist of a lease a mortgage a lien or other encumbrance on the property.
除实际拥有权以外,不动产可包括租凭,房产抵押,抵押品留置权以及其他财产负担等。
2·The Distributor shall understand fully and accept that. The Manufacturer then enjoys the perfect right without any encumbrance attached.
经销商充分理解并接受,制造商对这些商标享有无负担的完整权利。