1·“What you see playing out in the marketplace today is the result of turning the wheel many years ago, ” says an ebullient Mr Otellini.
对此,奥特里尼热情洋溢的说:“今天我们在市场上取得的成绩,源于许多年前就开始进行的公司调整转向。”
2·Nintendo thought so too, so here they are, ideas that couldn’t be crammed onto Galaxy’s smorgasbord -writ large in ebullient primary colours- with a whole heap of new ones too.
任天堂也这样认为,这个在正式游戏开始之前的明星展示里的内容,就是没能放进《银河》游戏的大杂烩里的设计,这要用热情洋溢的颜色大写出来,还有一些事全新的设计。
3·And secondly, I can explain the ebullient, often with smile, courteous and civilization enthusiasm, and that we can organize and control explain scene.
其次,我可以热情洋溢的讲解,经常面带微笑、彬彬有礼、文明热情、并相信自己能够组织和控制讲解场面。
4·I was so impressed by the ebullient atmosphere that I imagined the Qingdao Expo. in 2014 would be how wonderful.
热情洋溢的气氛让我联想三年后的青岛世园会该是何等的精彩啊。
5·She wrote the ebullient letter when she got back to her flat.
她一回到自己的寓所,就写了那封热情洋溢的信。