1·He's rude to her friends and obsessively jealous.
他对她的朋友粗鲁无礼而且过分嫉妒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Danny could be very jealous and possessive about me.
丹尼会很嫉妒，对我独占欲极强。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I worked myself into a frenzy plotting ways to make him jealous.
我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Are you jealous of the girl?
你嫉妒那个女孩吗？
5·It's more of a one-sided relationship. They're more jealous of us.
这更像是单方面的关系。他们更嫉妒我们。
1·Are you seriously jealous of Erica?
你真的妒忌埃里卡吗?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's only talking to her to make you jealous.
他跟她讲话就是为了让你妒忌。
—— 《牛津词典》
3·The fact is, he felt exceedingly jealous of Mole for what he had just done.
事实上，他对鼹鼠莫尔刚才所做的事感到非常妒忌。
4·Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.
现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱，他们密谋要解决掉他。
5·I wasn't jealous - I'd never want to deprive anyone of their sleep - but I was definitely envious. How on earth did he do it?
当时我几乎撞了车，我不是出于妒忌，我没有剥夺别人酣睡的权力，但是我实在是羡慕，他是怎样才能做到的呢？
1·You will have to be careful when you talk about your overseas experience, it may make your significant other feel left out or a bit jealous.
你谈论自己海外生活的时候一定得小心点，这可能会让对你很重要的那一位感觉受到冷落或者吃醋。
2·How to identify: They eat together, sleep together and launder together, but don't socialize with anyone else to prevent any jealous fights while traveling.
识别雷达：他们一起吃饭，一起睡觉，一起洗衣服，不跟其他任何人交往，似乎是要杜绝旅途中的任何吃醋战。
3·If you're jealous, she says it's bad.
吃醋吧，你太狭隘。
4·She is just using him to make her old boyfriend jealous.
她只不过是在利用他来使她从前的男友吃醋。
5·Do not eat a woman in this world may have several, not jealous of the woman is not even one.
不吃饭的女人这世上兴许还有好多少个，不吃醋的女人却连一个也没有。
1·Even if you're shopping with people you know, they might raise an eyebrow when you start haggling, but they'll sure be jealous when you get a better price than they did!
即便是跟认识的人一起购物，你开始砍价的时候他们也许会挑一下眉毛，但如果你能拿到比他们更好的价格，就只有被羡慕的份儿啦。
2·Whenever I see a toddler or small animal sleeping in a ridiculous position, a little part of me gets terribly jealous.
无论何时，当看见一个小孩或者其他什么动物以夸张的姿态沉睡时，我总会不由自主的产生一种羡慕感。
3·Outlier is a company I have always been jealous of, their website, their clothing and their price tag.
露宿者是一家我一直很羡慕其网站、服装和价格标签的公司。
4·She recalls that she always felt "a bit jealous: he did exactly as he pleased."
她回忆道，“她总是感觉有点儿羡慕：他完全是随兴而作。”
5·Stopping to talk to Hank, I realized I was actually a tad jealous of his simple life and loyal friend.
谈到汉克，我觉得我些羡慕他这种简单的生活和一种忠诚挚友。