1·He had always wanted an adventurous life in the tropics.
他一直都想要一种在热带丛林里的冒险生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的:“抛开了中途的旅程,要一飞冲天越过爱奥尼神山,同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
3·The youngest child of the family thrives on attention and tends to be outgoing, adventurous, optimistic, creative and less ambitious than others in the family.
家中最小的孩子精力充沛,他们往往外向、冒险、乐观、有创造力,而且没有家里其他人那么雄心勃勃。
4·In all cases, adventurous users or professionals can overcome the paternalism, but only by paying what amounts to liability insurance, for the risks they impose on the system.
就一切情况而言,爱冒险的用户和专业人士可以突破限制,但他们得为可能为系统带来的风险支付相当的责任保险。
5·Like many of you, I was inspired by his adventurous spirit and saddened by the outcome of his last ride.
像这里每一个人一样,我被他最后一次摩托车旅行的冒险精神打动,也为其不幸而悲伤。