disillusion英文翻译_disillusion是什么意思_(幻灭的英文)

词性释义

v.

使醒悟，使不再抱幻想

n.

幻灭，失望

例句

全部
幻灭
醒悟
失望

But if I do, ninety nine percent of these audience will going to very feel upset and disillusion with Buddhism so I always pretend I am not.

不过一旦我做了，这些听众中的百分之九十九将会感到非常地难过，而从佛教中“醒悟”过来，所以，我总要假装我不能做。

he turned his slow , rather full eyes , that had been drowned in such fathomless disillusion , on connie , and she trembled a little.

他的沉溺在无底的幻灭中的迟钝而微突的眼睛，转向康妮望着，她觉得微微战栗起来。

The disillusion of the "art-textual" survival of the hero image makes the value of his esthetic and social ideality recognized.

主人公形象“艺术 -文本化”生存的幻灭使得他的审美理想和社会理想获得了价值确认。

Expectations, usually set too high to begin with, fail to be met, resulting in anger, disillusion, and often in acts of terrifying violence.

期待过高，往往不能付诸行动，接着无法实现，最后导致怨声载道，希望幻灭，还常常出现暴力威胁行为。

TERROR, stagnation, exile, hope and disillusion are the fabric of Russian history in the last century.

恐怖、萧条、放逐、希望和觉醒，构成了俄国上世纪历史的主旋律。

Mr Obama will need to manage the threat of disillusion among some of his more enthusiastic supporters with some care.

奥巴马需要认真对待其狂热支持者由于幻想破灭而可能产生的威胁。

Orwell had fought in the Spanish civil war; his disillusion with that cause is chronicled in "Homage to Catalonia" .

奥威尔曾参加西班牙内战；他对这一战事的醒悟历程被记载于《向加泰罗尼亚致敬》一书。

The stark disillusion of such a sharp contrast was too much for Benerice to comprehend .

这样一个全部幻想破灭的鲜明对比白丽莱茜实在弄不懂。

It was not illusions about the new capitalism, but disillusion about the possibility of changing it, which proved decisive.

不是幻想新的资本主义，而是幻想改变它的可能性已经破灭，这是具有决定性的。

He has many fans in the gay community as well as many women supporters so, he prefers to remain mysterious rather than disillusion anyone.

他在同志圈拥有很多粉丝，也有很多女性支持者。因此，他更想保持神秘感，而不想让大家幻想破灭。

Construction, destruction and disillusion of the dreams: Thematic comparison of "The Cat in the Rain" and "Hills Like White Elephants"

“梦”的建构、消解与幻灭 ——《白象似的群山》与《雨里的猫》的主题比较

The second is growing apathy and disillusion among the chavista faithful.

第二是查维斯的信徒正在逐渐冷静和醒悟。

But in talking about the nature of this regime, disillusion does not make much difference.

但是谈到朝鲜政权的本质，民众心中幻想的破灭对其没多大影响。

Neptune is about big pictures, ideas and illusions; but it's also involved with disillusion and fantasy.

海王星主要是关注整体、理想和幻景，但是也涉及到幻景的破灭。

Yet what may most distinguish this coming-of-age fiction is its perfect balance of teenage romanticism and disillusion.

这部成人小说最显著的特点在于，在少年的浪漫和幻灭之间保持了绝佳的平衡。

But as the west suffers a severe economic slowdown, nowhere is the disillusion greater than in the US.

但在西方经济急剧放缓之际，幻灭感最强的地方莫过于美国。

It would draw not only on anti-immigrant feeling but on latent French Euroscepticism and disillusion with the elite.

国民阵线会同时全面利用法国人的反移民情绪、对欧盟的潜在怀疑和精英理想的破灭。

Yet for all the disillusion in the orange camp, Ukrainians gave it one more chance in the parliamentary election on September 30th.

然而，乌克兰人民在经历橙色革命醒悟之后，他们在今年 9月30日的议会选举中给了季莫申科又一次机会。

I hate to disillusion you, but I don't think she 's coming back.

我不想让你明白什么，但是我不觉得她会回头了。

The Sino- British talks, especially the "disillusion effect" , have a positive and significant impact on Governor Patten's popularity.

另一方面，中（共）英谈判含有的「澄清效果」对于港督「受欢迎程度」有统计上的正比关系。

Any idol can shatter your dreams and disillusion you but all the more so with guilt.

任何偶像能粉碎你的梦想且幻灭你，但内疚罪恶感更是。

SEVEN-YEARS HAS TRADITIONALLY BEEN THE TIME WHEN LOVE AND AFFECTION GIVE WAY TO DISILLUSION AND DISAPPOINTMENT.

七年之痒一直以来被认为是爱情开始走向破灭的时候

The Disillusion of Humanism --The Analysis of Love in Zhang Ai- ling's Writings .

人本主义的幻灭 --谈张爱玲小说创作中对爱的解析。

Attempting to find a new job without a targeted job search plan is a formula for disillusion, stress and depression.

（意思就是白浪费你的时间）没有针对性的求职计划试图找到新工作是幻灭，压力和抑郁的公式。

1·There is a whole world of anxiety and disillusion behind those bald employment figures.

在那些光秃秃的就业数字背后是整个世界的焦虑和幻灭。

2·There is disillusion with established political parties.

对各个确立的政党有幻灭感。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·In life you will encounter a lot of cynicism and disillusion, you'll be told that certain things are or are not possible.

生活中你，你会遇到许多批评和幻灭，你会被告知某些特定的事实不可能的。

4·His loneliness and disillusion had been a cause of the incident in the hotel.

他的孤独和幻灭感是这次在饭店里出事的一个原因。

5·That is an example of the tragic disillusion of personal independence.

个人独立性的悲剧性幻灭，这就是明证。

1·The second is growing apathy and disillusion among the chavista faithful.

第二是查维斯的信徒正在逐渐冷静和醒悟。

2·Orwell had fought in the Spanish civil war; his disillusion with that cause is chronicled in "Homage to Catalonia".

奥威尔曾参加西班牙内战；他对这一战事的醒悟历程被记载于《向加泰罗尼亚致敬》一书。

3·There was no mistaking the disillusion in her voice.

她的声音中带着一丝醒悟。

1·Nor is the disillusion just about money.

人们的失望情绪不仅仅是因为钱。

网络释义

幻灭

fate - 搜搜百科 ... ★结局 Fate： OP1:Disillusion< 幻灭> CV：卫宫士郎：杉山纪彰 ...

醒悟

心理学专业词汇翻译辞典 - MBA智库文档 ... dishonesty 不诚实 disillusion 醒悟 disillusionment 醒悟 ...

使幻想破灭

新概念第三册精解 ... ●unrelenting adj. 不屈不挠的，不松懈的 ●disillusion v. 使幻想破灭 ●industriousness n. 勤奋 ...

觉醒

考博英语词汇大全(完全免费版)_百度文库 ... discourse n．演讲;论文 disillusion n．觉醒 dismay n．惊慌，沮丧，灰心 ...

使幻灭

GRE选择题历年真题(一)|GRE试题 ... sceptic:n. 怀疑(论)者，〔哲〕不可知论者 disillusion:v. 使幻灭 pessimistic:a. 悲观(主义)的 ...

使觉醒

外贸英语_百度文库 ... dishonor n. 耻辱 v.凌辱 disillusion v. 使觉醒，幻灭 disinclined adj. 不愿意的 ...

使幻想破灭的

分享新概念三 ... unrelenting adj. 不屈不挠的，不松懈的确良 disillusion v. 使幻想破灭的 qualification n. 资格，能力 ...

理想破灭

魔法咒语词典 ... Disillusionment Charm 幻身咒 disillusion 英语：理想破灭 Door opening spell 开门咒 ...

常用短语

inspire

助记

dis

否定

-illusion

n.错误的观念

同义词

vt.

使醒悟；使不再抱幻想

undeceive

幻灭；醒悟

disenchantment evanescence

同根词 (词根disillusion)

disillusionment

幻灭；醒悟

更新时间：2025-05-01 17:18