1·Jean Valjean, armed with his bar of iron, walked slowly up to Fantine's couch. When he arrived there he turned and said to Javert, in a voice that was barely audible.
冉阿让手里握着铁条，慢慢地向着芳汀的床走去，走到以后，他转过身，用一种旁人几乎听不见的声音向沙威说。
2·Why, then, move off your couch and risk the ennui of the real world?
但是为什么你会离开你的床去冒险经历现实世界的无聊呢？
3·Is in good enough shape to get off couch on weekends?
周末不要一直赖在床上。
4·There was a huge upholstered couch, some deep leather armchairs, and a library table heaped with magazines.
有一张很大的弹簧床，几张高背扶手皮椅，一张书桌上堆满了杂志。
5·Tomotherapy MLC attached at serial accelerator directly, is easy to attach and detach, with rotating and moving of a therapy couch, it implement intensity modulated radiation therapy.
断层调强光栅直接外挂在各类加速器上，装拆方便，配合治疗床的旋转及移动，实现调强放疗。
1·Try this new couch, it is so comfortable.
试一下这个新的长沙发，它是如此舒服。
2·White couch, white carpets, white tile.
白色长沙发，白色地毯，白色地砖。
3·They keep a meticulous list of client preferences: soda or soft drink, sofa or couch.
他们记录有一些列客户的参考：苏打或者软饮料，沙发或者长沙发。
4·The couch can serve as a bed.
这个长沙发能当床用。
5·Couch from DWR.
长沙发来自dwr。
1·The man fell sprawling on the floor, and, when he rose up, his teeth chattered with terror and he hid himself behind the couch.
那人却四仰八叉地倒在地上，而当他起身之时，连牙都吓得打颤，畏畏缩缩地躲在了皮榻后头。
2·A poly a parting, hi a sad, a couch one horizontal, the lifetime of a dream.
一聚一离别，一喜一伤悲，一榻一身卧，一生一梦里。
3·Throwing a book he was holding on to a chair with a thud and sitting down on a square stool by the couch, he looked towards his father.
将手里的一本什么书拍的丢在一张椅子里，这曾家驹就在烟榻旁边的方凳上坐了，脸对着他的父亲。
4·Maitreya couch General larger body, waist and no waist and two types.
弥勒榻一般体形较大，又有无束腰和有束腰两种类型。
5·Chinese ancient furniture, bedding in the form of four, that is, the couch, Ocean's bed, bed shelf, Babu bed.
中国古代家具中卧具形式有四种，即榻、罗汉床、架子床、拔步床。
1·The scorched couch is put in the porch of epoch.
被烤焦的睡椅放在时代门廊内。
2·Lying in bed or on the couch for hours on end, with nothing to do but think drove me mad.
在床上或者睡椅上一躺就是几个小时，除了胡思乱想无所事事，这种生活真要把我。
3·I preferred to doze on Bianca's couch rather than argue about the merits of this or that painter.
与其跟他们争论这个或那个画家的是非曲直，我倒不如利用这些时间在比安卡的睡椅上打个盹儿。
4·He was lying on the couch, enjoying his pipe.
他躺在睡椅上吸着烟斗。
5·And the nice thing is they'll come to you and curl up on the couch or wherever, because of your body heat, you understand.
然而他们最大的好处是，它们会跟随你并盘绕在睡椅上，或者其他什么地方。你知道，人的身体有热量。
1·Next morning--bright and cheerful out of doors--stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow.
第二天——外面晴朗而爽快——清晨悄悄地透过这寂静的屋子的窗帘，一道悦目而柔和的光亮映照在卧榻和睡在上面的人的身上。
2·Adjoining was her bed room, with Bibi's couch along side her own.
隔壁是她的卧室，毕比的卧榻和她的并排放着。
3·East Asian style couch and massage pool lie in the open-air area.
露天区域有东南亚风情的卧榻，还有按摩泳池。
4·Let this be righted, let the spring come to him, the morning rise over his couch, and he will forsake his generous companions without apology.
让这一点被纠正过来，让春天向他跑来，让黎明在他的卧榻上升起，他就会一句抱歉话不说，抛弃他那些慷慨的同伴了。
5·I'll lie on the couch.
我躺在卧榻上。