1·Torchiana recalls his unease over operating to treat a severe heart infection in a woman with two forms of metastatic cancer who was already comatose.
现在托奇亚纳回忆起给一名妇女动手术时仍感到不安。这名妇女心脏感染了两种形式的转移性恶性心脏肿瘤，并已昏迷。
2·The comatose market for initial public offerings (IPOs), an important exit route for VCs looking to unload companies, is also showing a few signs of life.
昏迷的IPO市场，IPO市场是风投寻找未上市公司的重要途径，正在显出生命的迹象。
3·The results were so compelling that the American Heart Association recommended implementing mild hypothermia (reduced temperatures) in the comatose survivors of cardiac arrest.
研究结果证据确凿，很有信服力，所以美国心脏协会(the American Heart Association)建议适度降低那些挽救过来却仍处于昏迷的心脏病人的体温。
4·CONCLUSION: Analysis of EEG patterns in comatose patients may be of some significance in evaluating the severity of coma and predicting the prognosis.
结论：分析昏迷患者的脑电图构型对判断昏迷程度和预后有一定意义。
5·The woman was treated with furosemide and mannitol but remained comatose with a glasgow coma scale of6.
给予速尿和甘露醇治疗，但这位妇女仍然昏迷，格拉斯哥昏迷评分为6分。
1·Grandpa lies comatose on the sofa.
爷爷躺在沙发上昏睡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Rather than risk life and limb in the feisty Australian bush, they litter the beaches like comatose seals, reluctant to move unless emergency dictates.
宁愿在澳大利亚丛林中过著躁动冒险的生活，也不愿意像海边那些乱糟糟的昏睡海豹一样，不到万不得已也不动一下。
3·Some of the animals were screaming and gibbering, racing around in their cages, while others were comatose and lethargic.
有些动物尖叫著，叽咕著，围著笼子奔跑，还有些则是昏睡和呆滞的。
1·The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
我右侧的大脑受了重创，以致我一个月都昏迷不醒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She had 416mg of alcohol per decilitre in her blood, enough to make her comatose and depress her respiratory system.
其血液内每分升含有416毫克酒精，这足以使她昏迷不醒，抑制其呼吸系统。
3·He began to tell me how, as he lay there comatose, he could hear me talking to him and could feel me holding his hand the whole time.
他开始向我讲述当他躺在床上昏迷不醒的时候，他如何听到我和他讲话，如何感觉我一直握住他的手。