1·When much blood had clogged their chariot wheels, I would go up and wash them from sweet wells, even with truths that lie too deep for taint.
当大量的血液阻塞了马车的车轮之际，我就要起身，用甘甜的井水刷洗它们，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
2·Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.
因此当大量的血液凝固，阻塞了战车前进的轮之际，我就要起身，用甘甜清澈的井水刷洗猩红，甚至是用深深隐藏在污点后的事实。
3·The result was further chaos on roads clogged by rubble and monsoon rains.
结果由于瓦砾阻塞道路，季风带来暴雨，混乱加剧。
4·The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets. In most cases that means using central banks as an alternative source of short-term cash.
要想根除恐慌，疏通阻塞的信贷市场是首要的问题，这意味着央行要成为短期资金的替代来源。
5·My in-box is clogged with your importunings, offerings, and requests for validation.
我的收件箱都被你们的迫切请求、产品和服务介绍以及确认请求给阻塞了。
1·A clogged oil filter can also result in low oil pressure.
一个被堵住的过滤器也能引起油压不足。
2·Water was thought to carry disease into the skin; pores nicely clogged with dirt were a means to block it out.
水被认为会携带疾病侵入皮肤；毛孔让污垢好好的堵住被认为可以将疾病拒之门外。
3·Check the oil filter to see if it is plugged up with gunk. A clogged oil filter can also result in low oil pressure.
检查油过滤器是否被粘性物质堵住。一个被堵住的过滤器也能引起油压不足。
4·Sometimes the hose gets clogged. Sometimes the chain comes off the mixer. And sometimes I have to use the side mirrors to move the 60,000-pound truck in reverse.
有时管子被堵住了，有时卡圈从接合器上掉下来了，有时我必须用侧视镜来倒车，而这辆卡车有6万镑重。