1·Ty stayed in the white clapboard bungalow he'd lived in with his wife.
泰留在他和妻子曾住过的白色隔板平房。
2·Exterior materials come from a single palette that responds to its context: glass, terra-cotta, painted clapboard, concrete, steel, copper, and granite.
外部材料为单一色调，回应其环境：玻璃、陶器、彩绘的隔板、混凝土、钢、铜和花岗岩。
3·Thick with modest stand-alone houses in brick, clapboard and vinyl from the mid-20th century, Spencer Estates is not postcard New York City.
斯宾塞庄园并不是纽约市的明信片，这里充斥着不起眼的独栋别墅，这些别墅采用砖石、隔板和乙烯基建材，建于20世纪中期。
4·Fire resistance material and other decoration materials, such as suspended celling, clapboard and deadening, etc.
防火和各种装饰材料，如吊顶、隔板和隔音材料等。
5·The weld defects of incomplete fusion and burn through always occur when the electro-slag welding is used between the outside thin metal plate and the inner clapboard in a box-section member.
箱形截面构件薄壁板与内隔板电渣焊接时，易产生壁板烧穿和焊缝未熔合现象。