1·The frame is made of metal.
框子是用金属做的。
—— 《牛津词典》
2·The metal felt smooth and cold.
这种金属摸上去光滑而冰冷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Rust had eaten into the metal.
这金属已经锈坏。
—— 《牛津词典》
4·The spade jarred on something metal.
铁锹撞在什么金属物件上发出刺耳的声音。
—— 《牛津词典》
5·If metal gets hot it expands.
金属受热就膨胀。
—— 《牛津词典》
1·That's what Metal Gear Solid 2 delivers, with several elements that can be directly linked to Snake's Shadow Moses mission.
这就是《合金装备2》所呈现的，部分元素可以直接联系到斯内克在影子摩西的任务。
2·Raiden's role — and that's a word I and the game's characters use intentionally — closely mirrors that of Snake's in Metal Gear Solid.
雷电的角色——我和本游戏的其他人物是有意地使用这个词的——与斯内克在《合金装备》中如出一辙。
3·For all its deception and overwrought delivery, Metal Gear Solid 2 ultimately delivers a fun and fascinating look at video games and sequels.
尽管它瞒天过海，还絮絮叨叨，《合金装备2》还是提供了一种有趣而迷人的看待电子游戏及其续作的视角。
4·Interestingly, your impression of Metal Gear Solid 2 is likely to be more positive if you never bothered to finish it.
有趣的是，如果你没耐心通关的话，你对《合金装备2》的印象可能会更好。
5·Removed from the narrative stunts and bizarre situations, the gameplay in Metal Gear Solid 2 is, without a doubt, superior to that found in the original adventure.
如果排除掉叙事的噱头和奇异的情境，《合金装备2》的游戏性毫无疑问地超越了前作。